Translation of "Solved" in Russian

Problem solved!

Проблема решена!

- The problem has been solved.
- The problem's been solved.
- The problem is solved.

Проблема решена.

- I solved the mystery.
- I've solved the mystery.

Я разгадал тайну.

- I solved the problem.
- I've solved the problem.

Я решил проблему.

I've solved it.

- Я его решил.
- Я её решил.

- The problem has been solved.
- The problem is solved.

Проблема решена.

The problem's been solved.

Проблема была решена.

I solved the puzzle.

Я отгадал загадку.

The problem is solved.

Проблема улажена.

Cookies solved that problem.

Файлы cookie решили эту проблему.

I solved the problem.

- Я решил проблему.
- Я решил задачу.

This mystery is solved.

Эта загадка решена.

Tom solved that problem.

Том решил эту проблему.

That's one problem solved.

- Одна проблема решена.
- Так, одна проблема решена.

We solved both problems.

Мы решили обе проблемы.

Tom solved the problem.

- Том решил проблему.
- Том решил задачу.

I solved the mystery.

Я разгадал загадку.

Mary solved the mystery.

Мэри разгадала эту тайну.

Tom solved the mystery.

- Том разгадал эту тайну.
- Том разгадал тайну.

We've solved the problem.

- Мы решили проблему.
- Мы решили задачу.

Tom solved the puzzle.

Том разгадал загадку.

- At last, he solved the question.
- At last, he solved the problem.

В конце концов он распутал вопрос.

I solved the problem easily.

- Я легко решил проблему.
- Я легко решила задачу.
- Я легко решил задачу.

Nobody has solved the problem.

- Никто не решил задачу.
- Задачу никто не решил.

Has anybody solved this mystery?

Раскрыл ли кто-нибудь эту тайну?

He solved the difficult problem.

- Он решил трудную задачу.
- Он решил сложную задачу.

Tom finally solved the puzzle.

Том наконец разгадал кроссворд.

The problem should be solved.

Проблема должна быть решена.

Have you solved the mystery?

- Вы разгадали загадку?
- Ты раскрыл тайну?
- Ты раскрыла тайну?
- Вы раскрыли тайну?
- Ты разгадал загадку?
- Ты разгадала загадку?

He solved all the problems.

Он решил все проблемы.

He solved the problem effortlessly.

- Он без труда решил проблему.
- Он без труда решил задачу.

I just solved the puzzle.

Я только что решил головоломку.

Tom has solved that problem.

Том решил эту проблему.

Tom solved the problem easily.

Том легко решил задачу.

These problems can be solved.

Эти проблемы могут быть решены.

Tom solved all the problems.

Том решил все проблемы.

The mystery is finally solved!

Загадка наконец разгадана!

Every problem can be solved.

- Любую проблему можно решить.
- Любую задачу можно решить.

He easily solved the problem.

Он с лёгкостью решил задачу.

The crime is almost solved.

Преступление почти раскрыто.

- Tell Tom the problem is solved.
- Tell Tom that the problem is solved.

- Скажи Тому, что проблема решена.
- Скажите Тому, что проблема решена.

- Tom dealt with the problem.
- Tom solved that problem.
- Tom has solved that problem.

Том решил эту проблему.

I have solved it all, right?

Проблема решена, правда?

At last, she solved the problem.

- Наконец-то, она решила задачу.
- Наконец, она решила эту проблему.

The problem remains to be solved.

Эту проблему ещё никак не решили.

She solved the problem with ease.

Она легко решила задачу.

She solved the puzzle with ease.

Она решила головоломку с лёгкостью.

He solved the problem by himself.

Он сам решил эту проблему.

He solved the difficult problem easily.

- Он с лёгкостью решил сложную задачу.
- Он легко решил эту сложную проблему.

At last, he solved the problem.

Он наконец решил задачу.

He solved the problem with ease.

Он решил проблему с лёгкостью.

That problem is still not solved.

Эта проблема всё ещё не решена.

I solved that problem by myself.

Я сам решил эту проблему.

All your problems have been solved.

Все ваши проблемы были решены.

We solved that problem last week.

Мы решили эту проблему на прошлой неделе.

Tell them the problem is solved.

- Скажи им, что проблема решена.
- Скажите им, что проблема решена.
- Скажи им, что задача решена.
- Скажите им, что задача решена.

Tell him the problem is solved.

- Скажи ему, что проблема решена.
- Скажите ему, что проблема решена.
- Скажи ему, что задача решена.
- Скажите ему, что задача решена.

Tell her the problem is solved.

- Скажи ей, что проблема решена.
- Скажите ей, что проблема решена.
- Скажи ей, что задача решена.
- Скажите ей, что задача решена.

Technology solved many of the problems.

Технология решила множество проблем.

The problem still hasn't been solved.

Проблема ещё не решена.

Has the problem already been solved?

- Проблема уже решена?
- Проблему уже решили?
- Задачу уже решили?

Tom has already solved that problem.

- Том уже решил эту проблему.
- Том уже решил эту задачу.

That problem still hasn't been solved.

- Эта проблема ещё не решена.
- Эта задача ещё не решена.

Tell me how you solved the problem.

- Скажи мне, как ты решил проблему.
- Скажи мне, как ты решил задачу.
- Скажите мне, как вы решили задачу.
- Скажите мне, как вы решили проблему.

The children solved the problem for themselves.

Дети решили проблему самостоятельно.

He solved all those problems with ease.

Он легко решил все задачи.

The police arrived when everything was solved.

Полиция прибыла, когда всё уже было решено.

We solved that problem in a week.

Мы решили эту проблему за неделю.