Translation of "Domestic" in Russian

Hospitality work and domestic work.

гостиничному труду и к работе прислугой.

Our domestic and foreign policy.

нашу внутреннюю и внешнюю политику.

What's your favorite domestic beer?

Какое твоё любимое местное пиво?

A housewife has many domestic duties.

У домохозяйки много работы по дому.

FEN does not carry domestic news.

«Far East Network» не передаёт местные новости.

The horse is a domestic animal.

Лошадь — домашнее животное.

Most of these products are domestic.

Большинство этих продуктов отечественного производства.

I'd rather not do domestic work.

Я предпочел бы не заниматься домашней работой.

She was the victim of domestic violence.

Она была жертвой домашнего насилия.

We consumers must buy more domestic products.

Мы, потребители, должны покупать больше отечественной продукции.

With so many domestic animals here, she has options.

С таким количеством домашних животных у нее есть варианты.

Smoking is now banned on all domestic plane flights.

На всех внутренних рейсах сейчас запрещено курить.

My father is a pilot on the domestic line.

Мой отец - лётчик местных авиалиний.

The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.

Виной сокращению внутреннего рынка была инфляция.

The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.

Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером.

The bus now arriving is going to the International Terminal via Domestic Terminal 1.

Прибывающий автобус проезжает через терминал внутренних рейсов и следует до терминала международных рейсов.

Russia, the European Union and the U.S. are accusing each other of interference in Ukraine's domestic affairs.

Россия, Европейский Союз и США обвиняют друг друга во вмешательстве во внутренние дела Украины.

Power plants are the largest major source of emissions in the U.S., together accounting for roughly one-third of all domestic greenhouse gas pollution.

Электростанции — крупнейший источник выбросов в США, в совокупности отвечающий примерно за одну треть от общего для страны загрязнения парниковыми газами.

The bus now arriving is going to Domestic Terminal 1. Passengers for the International Terminal, please wait. The shuttle bus to the International Terminal also leaves from this stop.

Прибывающий автобус следует до терминала внутренних рейсов. Пассажиров, следующих до терминала международных рейсов, просим немного подождать. Автобус, следующий до терминала международных рейсов отправится с этой же остановки.