Translation of "Didn’t" in Russian

But he didn’t.

Но он этого не сделал.

Didn’t have time to shower,

Не успела принять душ,

But the young lord didn’t move.

Однако молодой полководец не сдвинулся с места.

I didn’t even glance at him.

Я даже не взглянул на него.

The men didn’t look like their pictures,

Мужчины оказывались совсем не такими, как на фотографиях,

Because they didn’t believe it was possible.

потому что не верили, что это возможно.

He didn’t like it if people did that…

Ему не нравилось, если люди так поступали ...

That idea didn’t come out of thin air.

эта идея возникла не из ничего.

Microsoft said it “didn’t feel right, or fun.”

В Microsoft сказали - "Это было не правильно или не весело."

Why didn’t they want to go to Morocco?

- Почему они не хотели ехать в Марокко?
- Почему они не захотели ехать в Марокко?

But President Kennedy didn’t live to see these achievements.

Но президент Кеннеди не дожил до этих достижений.

What if it didn’t have to be this way?

Что, если так быть не должно?

I didn’t take you for such a selfless person.

Я не считаю тебя столь самоотверженным.

Because they didn’t think they could get what they wanted,

потому что не думали, что смогут добиться желаемого,

Soldiers’ welfare, and sacking officers  who didn’t meet his high standards.

своих солдат и увольняя офицеров, не соответствующих его высоким стандартам.

What if millions of people didn’t have to lose their jobs?

Что делать, если миллионам людей не нужно терять работу?

Gladstone didn’t find any references to blue or orange at all.

Gladstone не нашел упоминаний синего или оранжевого вообще.

With such high oil prices, Putin didn’t conduct any reforms in Russia.

При таких высоких ценах на нефть, Путин не проводил реформ.

He’d heard about the piggies, he’d got the phrase right, he just didn’t understand

Он слышал о свиньях, он правильно понял фразу, он просто не понимал,

If the engine didn’t fire for precisely the correct amount of time, Apollo 8 could

Если двигатель не сработает точно в течение нужного времени, Аполлон-8 может

For most of US history, if you were laid off, you didn’t have a lot of options.

Для большей части истории США, если вас уволили, у вас не было много вариантов.

But we shouldn’t just write this off. People used to think the solar system worked like this. But almost 2000 years before Galileo proved it didn’t,

Но мы не должны сразу отвергать её. Прежде люди считали, что наша Солнечная Система выглядит так. Но еще за 200 лет до того, как Галилео доказал обратное,