Examples of using "Lord" in a sentence and their russian translations:
- Бог дал, Бог взял.
- Бог дал, бог и взял.
Боже правый!
Господи, помилуй!
Аллилуйя!
Боже мой, что случилось?
Боже правый!
Однако молодой полководец не сдвинулся с места.
Аллилуйя!
Хвалите Господа и подавайте патроны.
- Он был пьян в стельку.
- Он был пьян вдрабадан.
- Он был вусмерть пьян.
- Он был в хлам упитый.
- Он был пьян как дельтаплан.
бесила и оскорбляла отца Бози, Лорда Квинсбери —
Ной же обрел благодать пред очами Господа.
Молись всевышнему, а не его пророкам.
Хвала Аллаху - Господу миров.
Господин Христос, сущий на небесах. Пожалуйста, оберегайте меня.
Господь разносторонен: Он и берёт, и даёт.
Господь — Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться.
- Ты читал трилогию "Властелин колец"?
- Вы читали трилогию "Властелин колец"?
Скажи: „Прибегаю к защите Господа людей“.
Монахиня посвятила свою жизнь Господу.
Ной сделал все, что Господь повелел ему.
ты все равно не помнишь фильм "Властелин колец"
и Господь знает, что Америка в этом бесспорно лучшая.
Убивайте всех, Господь узнает своих.
- Боже, сжалься!
- Господи, помилуй!
- В этой колонии он распорядитель жизни и смерти.
- В этой колонии он распоряжается жизнью и смертью.
Господи, что за дурак придумал поцелуи.
За одну ночь пророк Захария получил восемь видений от Господа.
И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: "Где ты"?
Повелитель демонов наконец потерял сознание и упал на пол с глухим стуком.
Потом сказал: «Благословен Господь Бог Симов, Ханаан же будет рабом ему».
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену.
Ни один из двух предводителей не мог быть уверен в том, чью сторон выберет молодой военачальник.
И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их.
И сказал Господь Каину: почему ты огорчился? и отчего поникло лицо твое?
И сказал Каин Господу: наказание мое больше, нежели снести можно.
И услышали голос Господа Бога, ходящего в раю во время прохлады дня; и скрылся Адам и жена его от лица Господа Бога между деревьями рая.
На южном холме Мацуо разместилась армия молодого господина Кобаякавы Хидэаки,
И сказал ему Господь: за то всякому, кто убьет Каина, отмстится всемеро. И сделал Господь Каину знамение, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его.
В Англии говорят: "Пьян, как лорд", а в России говорят: "Пьян, как сапожник".
И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю; разве я сторож брату моему?
И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.
Спустя несколько времени Каин принес от плодов земли дар Господу.
И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема.
И устроил Ной жертвенник Господу; и взял из всякого скота чистого и из всех птиц чистых и принес во всесожжение на жертвеннике.
У Сифа также родился сын, и он нарек ему имя: Енос; тогда начали призывать имя Господа.
И сказал Господь Бог жене: "Что ты это сделала"? Жена сказала: "Змей обольстил меня, и я ела".
И Авель также принес от первородных стада своего и от тука их. И призрел Господь на Авеля и на дар его.
И сказал Господь Ною: войди ты и все семейство твое в ковчег, ибо тебя увидел Я праведным предо Мною в роде сем.
И вошедшие мужеский и женский пол всякой плоти вошли, как повелел ему Бог. И затворил Господь за ним ковчег.
- Он был совершенно пьян.
- Он был пьян в стельку.
- Он был совсем бухой.
- Он был пьян вусмерть.
И из скотов чистых и из скотов нечистых, и из птиц, и из всех пресмыкающихся по земле. По паре, мужеского пола и женского, вошли к Ною в ковчег, как Бог повелел Ною.
"Но я как раз пытаюсь. Я пришёл и поведал тебе". - "Мне? Я должен остановить лорда Пинку Рейгу, могущественнейшего из Четырёх Плаксивых Лордов, одолевшего около трёхсот двадцати человек, уничтожителя имперских инвалидных колясок?"
Один из «героев веры», баптист Николай Храпов, во времена СССР проведший 29 лет в заключении за Имя Господа, написал автобиографический роман «Счастье потерянной жизни».
Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал змей жене: подлинно ли сказал Бог: «Не ешьте ни от какого дерева в раю»?
Ламех жил сто восемьдесят два года и родил сына, и нарек ему имя: Ной, сказав: он утешит нас в работе нашей и в трудах рук наших при возделывании земли, которую проклял Господь.
И сказал Господь Бог змею: "За то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоем, и будешь есть прах во все дни жизни твоей".
И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого — зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал.