Translation of "Conclusions" in Russian

Don't jump to conclusions.

Не делай поспешных выводов.

What are your conclusions?

Каковы ваши выводы?

Draw your own conclusions.

Выводы делайте сами.

Let's not jump to conclusions.

- Не будем спешить с выводами.
- Давайте не спешить с выводами.
- Давайте не будем торопиться с выводами.
- Не будем делать поспешных выводов!

We didn't reach any conclusions.

Мы не пришли ни к каким выводам.

Don't jump to any conclusions.

- Не делайте никаких поспешных выводов.
- Не делай никаких поспешных выводов.

Wait, you're jumping to conclusions.

- Подожди, ты делаешь скоропалительные выводы.
- Подождите, вы делаете скоропалительные выводы.

Everyone drew their own conclusions.

Каждый сделал свои собственные выводы.

- I'm sorry I jumped to conclusions.
- I'm sorry that I jumped to conclusions.

Извини, что поспешил с выводами.

Let's not jump to conclusions, okay?

- Давайте не будем спешить с выводами, хорошо?
- Давайте не будем торопиться с выводами, хорошо?

You must not jump to conclusions.

- Вы не должны делать поспешных выводов.
- Не надо делать поспешных выводов.

You can draw your own conclusions.

- Предоставляю вам сделать собственные выводы.
- Выводы можете делать сами.

What conclusions did they come to?

К какому заключению они пришли?

I don't agree with your conclusions.

Я не согласен с вашими выводами.

I don't want to jump to conclusions.

- Не хочу делать поспешных выводов.
- Я не хочу спешить с выводами.
- Я не хочу торопиться с выводами.

His conclusions are based on unproven assumptions.

- Его выводы основаны на бездоказательных предположениях.
- Его выводы основываются на бездоказательных допущениях.

Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.

Простите, я опять сделал поспешный вывод.

He drew his conclusions based on that survey.

Он сделал выводы из этого исследования.

Tom has a tendency to jump to conclusions.

У Тома есть привычка делать поспешные выводы.

The results of our opinion poll permit some interesting conclusions.

Результаты нашего опроса общественного мнения позволяют сделать некоторые интересные выводы.

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.

Жизнь - это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.

conclusions but it's a beautiful start to a way to look at susceptibility.

Но это прекрасный момент, чтобы наблюдать за восприимчивостью к вирусу.