Translation of "Chocolates" in Russian

Hands off those chocolates!

Убери руки от этих шоколадок!

- Tom bought Mary some chocolates.
- Tom bought some chocolates for Mary.

Том купил Мэри шоколадных конфет.

Where's my box of chocolates?

Где моя коробка конфет?

He bought her some chocolates.

Он купил ей шоколадных конфет.

Tom gave Mary a box of chocolates, and then ate all the chocolates himself.

Том подарил Мэри коробку шоколадных конфет, а потом съел все конфеты сам.

He ate a box of chocolates.

Он съел коробку шоколадных конфет.

- Tom bought Mary a box of chocolates.
- Tom bought a box of chocolates for Mary.

Том купил Мэри коробку шоколадных конфет.

Here's a box of chocolates for you.

- Вот тебе коробка шоколадных конфет.
- Вот вам коробка шоколадных конфет.

He devoured an entire box of chocolates.

Он сожрал целую коробку шоколада.

Life is like a box of chocolates.

Жизнь — как коробка шоколадных конфет.

I love chocolates, especially those with nuts.

Обожаю шоколадные конфеты, особенно с орехами.

Tom gave Mary a box of chocolates.

Том подарил Мэри коробку конфет.

Tom brought Mary a box of chocolates.

Том принёс Мэри коробку конфет.

I sent you a box of chocolates.

- Я послал тебе коробку конфет.
- Я послал тебе коробку шоколадных конфет.
- Я послал вам коробку конфет.
- Я послал вам коробку шоколадных конфет.

Tom ate a whole box of chocolates by himself.

Том в одиночку съел целую коробку шоколадных конфет.

Mary gave Tom a box of chocolates laced with poison.

Мэри дала Тому коробку конфет с ядом.

They both ate their chocolates down to the very last bite.

Они оба съели свои шоколадки до последнего кусочка.

I found a box full of chocolates in the kitchen cupboard.

- Я нашёл в кухонном шкафу коробку конфет.
- Я нашла коробку шоколадных конфет в кухонном шкафу.

I bought a box of chocolates on the way to work as a gift for my colleagues.

В качестве презента коллегам по дороге на работу я купил коробку конфет.

"Tom gave Mary a box of chocolates and one long-stemmed rose for her birthday." "That's really sweet."

«Том подарил Мэри на день рождения коробку конфет и розу на длинном стебле». — «Очень мило».