Translation of "Breathed" in Russian

He breathed deeply.

Он глубоко дышал.

We just breathed space.

Мы просто дышали космосом.

He breathed his last.

Он издал последний вздох.

The patient breathed his last.

Пациент расстался с жизнью.

He breathed his last breath.

Он сделал свой последний вздох.

Tom breathed a sigh of relief.

Том вздохнул с облегчением.

Have you ever breathed pure air?

- Ты когда-нибудь дышал чистым воздухом?
- Ты когда-нибудь дышала чистым воздухом?

The old man breathed his last.

Старик испустил последний вздох.

She breathed in the cold air.

Она вдохнула холодный воздух.

Everyone breathed a sigh of relief.

Все облегчённо вздохнули.

We all breathed a sigh of relief.

Мы все вздохнули с облегчением.

The rookie breathed new life into the team.

Молодой спортсмен вдохнул в команду новую жизнь.

He breathed deeply before entering his boss's office.

Он глубоко вздохнул, перед тем как войти в кабинет начальника.

The captain breathed new life into his tired crew.

Капитан вдохнул новую жизнь в свою уставшую команду.

- Tom breathed a sigh of relief.
- Tom sighed with relief.

Том вздохнул с облегчением.

Tom breathed slowly and deeply to calm his nerves before going into the interview room.

Том дышал медленно и глубоко, чтобы успокоить нервы перед тем, как идти в комнату для собеседования.

- This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.
- The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.

Адаптация, написанная популярным писателем, вдохнула новую жизнь в классическое произведение.