Translation of "Boss" in Russian

- You're the boss.
- You're the boss!
- You are the boss.

Ты начальник.

Your boss,

вашими начальниками

- He is my boss.
- He's my boss.

- Он мой начальник.
- Он мой руководитель.

- Tom is the boss.
- Tom's the boss.

Том - начальник.

- The boss is there?
- Is the boss there?

- Начальник на месте?
- Шеф на месте?

- He is my boss.
- This is my boss.

Он мой шеф.

- I'm now your boss.
- I'm your boss now.

Теперь я ваш начальник.

A bad boss.

плохого начальника.

Where's the boss?

Где начальник?

You're the boss.

Ты начальник.

I'm the boss.

- Тут я начальница.
- Я здесь начальница.

I'm your boss.

Я ваш начальник.

I'm Tom's boss.

Я начальница Тома.

You're my boss.

- Вы мой начальник.
- Вы моя начальница.
- Ты мой начальник.
- Ты моя начальница.

She's the boss.

Она - босс.

Where's your boss?

- Где твой начальник?
- Где ваш начальник?

He's the boss.

- Это он начальник.
- Начальник он.

He's her boss.

Он её начальник.

She's his boss.

Она его начальница.

- You are your own boss.
- You're your own boss.

Ты сам себе начальник.

- My boss is a jerk.
- My boss is an idiot.

- Мой начальник - идиот.
- У меня начальник идиот.

"Hm, the perfect boss,

«Хм, идеальный начальник

Show him who's boss!

- Покажи ему, кто тут главный!
- Покажите ему, кто тут главный!

Are you the boss?

Ты начальник?

He's his own boss.

Он сам себе начальник.

She's her own boss.

Она сама себе начальник.

I'm my own boss.

Я сам себе начальник.

You're a good boss.

Вы хороший начальник.

He is my boss.

Он мой шеф.

That's our new boss.

Это наш новый начальник.

I'm still your boss.

- Я всё ещё твой начальник.
- Я всё ещё ваш начальник.
- Я всё ещё Ваш начальник.

I'm now your boss.

- Теперь я ваш начальник.
- Теперь я твой начальник.

Is the boss there?

- Начальник на месте?
- Шеф на месте?

She was my boss.

- Она была моей начальницей.
- Вы были моим начальником.
- Вы были моей начальницей.

I am a boss.

Я начальник.

I hate my boss.

- Я ненавижу своего начальника.
- Ненавижу своего начальника.

Who's the boss now?

Кто теперь босс?

I'm not the boss.

Я не начальник.

Talk to your boss.

- Поговори со своим начальником.
- Поговорите со своим начальником.

Don't tell the boss.

Не говори начальнице.

Aren't you the boss?

Разве ты не начальница?

Don't tell my boss.

Не говори моей начальнице.

My boss is married.

Мой начальник женат.

Tom is my boss.

- Том мой босс.
- Том мой начальник.

Tom is your boss.

- Том твой босс.
- Том ваш босс.
- Том твой начальник.
- Том ваш начальник.

He's a big boss.

Он большая шишка.

Talk to my boss.

- Поговори с моим шефом.
- Поговори с моим начальником.
- Поговорите с моим шефом.
- Поговорите с моим начальником.

Tom was my boss.

Том был моим начальником.

He was my boss.

Он был моим начальником.

I'm still the boss.

Начальник пока что я.

You're the boss here.

Вы здесь начальник.

I'm your boss now.

- Теперь я ваш начальник.
- Я теперь твой начальник.
- Теперь я твой начальник.

Tom is Mary's boss.

Том — начальник Мэри.

The boss is there?

- Начальник на месте?
- Шеф на месте?

I'm the boss now.

- Теперь я начальник.
- Теперь я главный.

Tom's boss is Canadian.

- Начальник Тома - канадец.
- Начальник у Тома - канадец.

I'm the new boss.

Я новый начальник.

My boss is Canadian.

- Мой начальник - канадец.
- Моя начальница - канадка.

Tom isn't my boss.

- Том мне не начальник.
- Том не мой начальник.

Tom wasn't my boss.

Том не был моим начальником.