Translation of "Adequate" in Russian

It seems adequate.

Это кажется адекватным.

I don't consider that adequate.

Я не считаю это правильным.

He is adequate to the job.

- Он подходит для этой работы.
- Он годится для этой работы.

She isn't adequate to the task.

- Ей это задание не по плечу.
- Она не подходит для этой задачи.

He is adequate for the post.

Он соответствует этой должности.

- It was adequate.
- That was enough.

Этого было достаточно.

The national health service was far from adequate.

Государственное здравоохранение было далеко от адекватного.

So far, our response isn't anywhere close to adequate.

До сих пор нам не удалось адекватно отреагировать на вызов.

The pay is not adequate for a family of six.

Этой зарплаты недостаточно для семьи из шести человек.

And we deserve the same access to adequate help and support

и такого же доступа к необходимой поддержке

I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.

Я думаю, 8-гигабайтного жёсткого диска будет достаточно.

- This meal is adequate for three.
- This meal is enough for three people.

Этого блюда хватит на троих.

Flying in darkness without adequate training is a major cause of light aircraft accidents.

Полет в темноте без надлежащей тренировки - главная причина несчастных случаев легкой авиации.

The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.

Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств.

- He is unable to do it.
- She isn't adequate to the task.
- They can't do that.

Он не способен сделать это.

When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.

Когда Рафаэль изучал медицину, он с болью видел, как люди, страдающие от болезней сердца, умирали от нехватки надлежащего медицинского оборудования.