Translation of "Post" in Russian

0.016 sec.

Examples of using "Post" in a sentence and their russian translations:

This is my blog post -- my Facebook post,

Это мой пост на Facebook,

- Where is the post office?
- Where's the post office?

Где находится почта?

She's gone to the post office to post a parcel.

Она пошла на почту, чтобы отправить посылку.

- I've been to the post office.
- I went to the post office.

- Я ходил на почту.
- Я пошёл на почту.

There were Post-it notes.

вы бы нашли там стикеры.

Post this card without fail.

- Обязательно отправьте эту открытку.
- Обязательно отправь эту открытку.

Where is the post office?

Где находится почта?

I sent it by post.

- Я отправил его по почте.
- Я отправил её по почте.

I'm in the post office.

Я на почте.

Where's the nearest post office?

- Где ближайшая почта?
- Где ближайшее почтовое отделение?

The post office is closed.

- Почтовое отделение закрыто.
- Почта закрыта.
- Почта не работает.

This isn't a post office.

Это не почта.

Is that a post office?

Это почта?

Send the photos by post!

Отправьте фотографии по почте.

This post is very useful.

Это очень полезная статья.

You need to guest post

Вам нужно гостевой пост

- Inc., Forbes, Entrepreneur, Huffington Post.

- Инк, Форбс, Предприниматель, Huffington Post.

About your latest blog post.

о вашем последнем сообщении в блоге.

- I am going to the post office.
- I'm going to the post office.

- Я иду в почтовое отделение.
- Я иду на почту.

- I have been to the post office.
- I've been to the post office.

- Я был в почтовом отделении.
- Я был на почте.

After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.

После прочтения поста Тома на форуме Мэри подавила желание написать грубый ответ.

Post-traumatic stress disorder, that exists.

посттравматического стрессового расстройства.

So in a post-prohibition world,

Итак, когда запрет на наркотики снимут

Post stands for PTT, Telegraph Organization

Почтовые стенды для РТТ, Телеграф, Организация

Apple ad completely post from here

Объявление от Apple полностью опубликовано здесь

There is also a post-virus

Существует также пост-вирус

Is there a post office nearby?

Есть поблизости почта?

Is the post office still open?

Почта ещё работает?

Let's stop by the post office.

Давай зайдем на почту.

Take control of the command post.

Захватите командный пост.

I live near the post office.

Я живу недалеко от школы.

Tom is at the post office.

Том на почте.

You were asleep at your post.

Ты спала на посту.

He is adequate for the post.

Он соответствует этой должности.

I've forgotten to post the letter.

- Я забыл отправить письмо.
- Я забыла отправить письмо.

I work at the post office.

- Я работаю на почте.
- Я работаю в почтовом отделении.

When does the post office open?

Когда открывается почта?

I don't want to post it.

Я не хочу это размещать.

The post office is closed today.

Почта сегодня не работает.

Is the post office still closed?

Почта ещё закрыта?

Please remember to post this letter.

Не забудьте, пожалуйста, отправить письмо.

I've been to the post office.

Я был на почте.

I'm looking for the post office.

Я ищу почту.

Which way is the post office?

В какой стороне почта?

Tom works at the post office.

Том работает на почте.

Tom went to the post office.

Том пошёл на почту.

This post is worth a bump!

- Этот пост стоит вновь поднять в топ!
- Этот пост стоит бампануть!

And doing a manual post there,

и делаю там ручную почту,

"Check out my latest blog post."

вне моего последнего сообщения в блоге, что бы это ни было

Two, you need to guest post,

Два, вам нужно гостевой пост,

Look at your most popular post.

посмотрите на свой самый популярный пост.

Once you write a blog post,

Когда вы пишете сообщение в блоге,

They're like, yeah, you guest post,

они похожи, да, вы, гость,

- I have just been to the post office.
- I've just been to the post office.

Я только что был на почте.

- I have just returned from the post office.
- I've just returned from the post office.

Я только что вернулся с почты.

- Please mail this letter the next time you go to the post office.
- Please post this letter when you next go to the post office.

Отправьте, пожалуйста, это письмо, когда в следующий раз пойдёте на почту.

- I have just been to the post office.
- I just got back from the post office.

Я только вернулся с почты.

Thousands of people saw my blog post.

Тысяча людей увидели мой пост в блоге.

Please remind me to post the letter.

- Напомните мне, пожалуйста, отправить письмо.
- Напомните мне, пожалуйста, чтобы я отправил письмо.

He bumped his head against a post.

Он ударился головой о столб.

Please remind me to post the letters.

- Напомните мне, пожалуйста, отправить письма.
- Напомните мне, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.

Is there a post office near here?

Здесь поблизости есть почта?

Must you go to the post office?

Ты должен идти на почту?

I sent her birthday present bу post.

Я послал ей подарок ко дню рождения по почте.

Excuse me, where is the post office?

Простите, где находится почта?

The post office is to the right.

Почта направо.

Tom is as deaf as a post.

- Том глух как тетерев.
- Том глухой как пень.

The post office is that brown building.

Почта — это то коричневое здание.

Are you going to the post office?

- Ты на почту идёшь?
- Вы на почту идёте?

What time does the post office close?

Во сколько почта закрывается?

Please don't forget to post the letter.

- Не забудьте, пожалуйста, отправить письмо.
- Не забудь, пожалуйста, отправить письмо.

Is there a post office anywhere around?

Здесь где-нибудь поблизости есть почта?

Tom went straight to the post office.

Том пошёл прямо на почту.

My house is near the post office.

Мой дом рядом с почтой.

There is a post office close by.

- Неподалёку есть почтовое отделение.
- Поблизости находится почтовое отделение.