Translation of "Acquaintances" in Russian

Are we acquaintances?

Мы знакомы?

- We're not friends. We're acquaintances.
- We're not friends, only acquaintances.

- Мы не друзья. Мы знакомые.
- Мы не друзья, а просто знакомые.

He has a lot of acquaintances.

У него много знакомых.

My business acquaintances know this number.

Моим деловым партнёрам известно это число.

Tom has a lot of acquaintances.

У Тома много знакомых.

He has many acquaintances but few friends.

У него много знакомых, но мало друзей.

Tom is one of my wife's acquaintances.

Том - один из знакомых моей жены.

She had plenty of acquaintances, but no friends.

У неё было много знакомых, но не было друзей.

Among my acquaintances are many Japanese-speaking Americans.

Среди моих знакомых много американцев, говорящих по-японски.

Tom has lots of acquaintances but very few friends.

У Тома много знакомых, но очень мало друзей.

Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.

Мы с господином Уайтом не друзья, мы просто знакомые.

"What is your name, miss?" "Stop boozing up, Tom! I'm tired of making acquaintances of you every day!"

"Девушка, а как вас зовут?" - "Хватит бухать, Том! Мне надоело с тобой каждый день знакомиться!"

To play a scoundrel convincingly you don’t need to be a scoundrel. Just take a careful look around among your acquaintances.

Чтобы убедительно сыграть негодяя, вам не нужно быть негодяем. Просто окиньте внимательным взором своих знакомых.

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.

Я выбираю своих друзей по их внешности, знакомых по их хорошему характеру, а врагов по их интеллекту. Человек не может быть чересчур осторожен при выборе своих врагов.