Translation of "Tracking" in Portuguese

This is tracking.

Isso é o rastreamento.

So instead of goal tracking,

Então ao invés de monitorar meta,

Where you're tracking all the visits.

e monitorar todas as visitas.

What tracking solutions and third party

sobre as soluções de monitoramento e os serviços de

If you're not really tracking that number,

Se você não está realmente monitorando esse número,

If you're not tracking the right metrics,

Se você não estiver monitorando as métricas corretas,

Is you need to be tracking engagement.

é, você precisa monitorar engajamento.

That you need to be tracking is

que você precisa monitorar é:

The third thing you wanna end up tracking

A terceira coisa que você deve medir para

The main social media metrics you should be tracking.

as métricas principais de mídias sociais que vocês devem monitorar.

Or get inside her head, and that's called Speculative Tracking.

Ou tentamos pensar como ela e fazemos um rastreamento especulativo.

Or get inside her head and that's called Speculative tracking.

Ou tentamos pensar como ela e fazemos um rastreamento especulativo.

To the methods in which tracking and advertising is done

aos métodos em que o rastreamento e a publicidade são feitos

But you wanna set up goal tracking in Google Analytics.

Você deve configurar o monitoramento de metas nele.

As long as you set up goal and conversion tracking.

contanto que você configure uma meta e um monitoramento de conversão.

And you don't have goal and conversion tracking set up,

e não tiver um objetivo e um monitoramento de conversão configurado,

The first metric you should be tracking is the number

A primeira métrica que você deve monitorar é o número

If you don't have a software that's tracking your contest

Se você não tem um programa que está monitorando o seu concurso

And if you're not tracking it back to your true conversions,

E se você não está monitorando de volta para suas verdadeiras conversões,

So let's go over some of the metrics you should be tracking.

Então vamos ver algumas das métricas que você deve monitorar.

So, you wanna do some Systematic tracking? This is exciting because it's scientific.

Então vamos usar o método sistemático? É empolgante porque é científico.

It was a relief, because the intensity of going every day and tracking her, um...

Foi um alívio, porque a intensidade de ir lá todos os dias, segui-lo...

His efforts are focused on education, conflict prevention, and tracking of roaming cats in human spaces.

Os seus esforços focam-se na educação, prevenção de conflito e em localizar felinos a vaguear em espaços humanos.

They decided to release it after 55 days and its tracking tag revealed that the shark died

Eles decidiram soltá-lo depois de 55 dias, e seu rastreador indicava que o tubarão havia morrido

The conservationist is on a dangerous mission tracking the nation’s spotted stealthy hunters, but his work comes at a cost.

O conservacionista está numa perigosa missão de encontrar os caçadores furtivos às pintas da nação, mas o trabalho tem riscos.