Translation of "Suspicion" in Portuguese

I'm under suspicion, too.

Eu também estou sob suspeita.

He wasn't worthy of suspicion.

Ele não merecia ser suspeito.

Suspicion always haunts the guilty mind.

A suspeita sempre persegue quem se sente culpado.

Suspicion is the poison of friendship.

A suspeita é o veneno da amizade.

Fadil thought he could evade suspicion.

- Fadil pensou que pudesse evitar suspeitas.
- Fadil pensava que poderia evitar suspeitas.

I have a suspicion about his death.

Eu tenho uma suspeita em relação à morte dele.

Get to Pando without raising suspicion with a sizeable group of people.

chegarem a Pando sem levantar suspeitas, com um grupo bastante grande de pessoas.

- He wasn't someone you'd suspect.
- He wasn't worthy of suspicion.
- He didn't seem suspicious.

- Ele não parecia suspeito.
- Ele não aparentava ser suspeito.

An atmosphere of suspicion and mistrust descended on the small town after Fadil's disappearance.

Uma atmosfera de suspeita e desconfiança desceu sobre a pequena cidade após o desaparecimento de Fadil.

These are looked on with suspicion these days because they were written hundreds of years

Estes são vistos com suspeita hoje em dia porque foram escritos centenas de anos

Tom always buys "Magic Fairy Soup" at the supermarket. So that no suspicion falls on him, he always says at the register that it's for his (non-existent) daughter.

Tom sempre compra "Sopa de Fada Mágica" no supermercado. Para que nenhuma suspeita caia sobre ele, sempre diz na caixa registradora que é para sua (imaginária) filha.

"Because maybe you're laughing at me." "Where does that suspicion come from?" "Because you're mean." "We are all mean, but I'm no worse than you. Then does no one laugh, unless he is laughing at someone?"

"Porque talvez estejas rindo de mim." "De onde se originou essa suspeita?" "Porque tu és mau." "Na verdade, todos somos maus, mas eu não sou pior que tu. Então ninguém pode mais rir, porque deve estar rindo de alguém?"