Translation of "Stake" in Portuguese

What's at stake?

O que está em jogo?

- There is a lot at stake.
- There's a lot at stake.
- Too much is at stake.

Há muita coisa em jogo.

- There is a lot at stake.
- There's a lot at stake.

Há muita coisa em jogo.

My reputation is at stake.

- Minha reputação está em jogo.
- A minha reputação está em jogo.

Our life is at stake.

Nossa vida está em jogo.

Our future is at stake.

Nosso futuro está em jogo.

His life is at stake.

- A vida dele está em jogo.
- A vida dele está em perigo.
- Ele está arriscando a própria vida.

Mary was burned at the stake.

Mary foi queimada naquela estaca.

There was a lot at stake.

Havia muita coisa em jogo.

- The stakes are high.
- There is a lot at stake.
- There's a lot at stake.

Há muita coisa em jogo.

You know what's at stake, don't you?

Você sabe o que está em jogo, não sabe?

I'm aware of what is at stake.

Estou ciente do que está em jogo.

You put all our lives at stake back then!

Naquela ocasião você colocou em risco todas as nossas vidas!

There are billions if not trillions of dollars at stake and

existem bilhões, senão trilhões de dólares em jogo e

- The stakes were high.
- There was a lot at stake.
- Much was riding on the outcome.

Havia muita coisa em jogo.

Exactly. And if you behave, I’ll give you a rope to tie him up during the day. And a stake.

É claro. E se fores gentil em aceitar, eu te darei também uma corda e uma pequena estaca, para o manteres amarrado durante o dia.