Translation of "Sides" in Portuguese

- An hexagon has six sides.
- A hexagon has six sides.

Um hexágono tem seis lados.

This topic has 2 sides

este tópico tem 2 lados

A hexagon has six sides.

Um hexágono tem seis lados.

A square has four sides.

Um quadrado tem quatro lados.

He always takes sides with her.

Ele sempre fica do lado dela.

A square has four equal sides.

Um quadrado tem quatro lados iguais.

The two sides negotiated for days.

Os dois lados negociaram por vários dias.

The pictures are pasted on all sides.

As figuras estão coladas em todos os lados.

There are two sides to every story.

- Toda história tem duas versões.
- Toda história tem dois lados.

Look on both sides of the shield.

Olhe os dois lados da placa.

There are three sides to every story.

Toda história tem três lados.

The fireworks were set off on all sides.

Os fogos de artifícios foram lançados por todos os lados.

- I take sides with him.
- I'm with him.

Estou com ele.

An octogon has eight angles and eight sides.

Um octógono tem oito ângulos e oito lados.

Many thousands on both sides had been wounded.

Milhares em ambos os lados haviam sido feridos.

The opposite sides of a rectangle are parallel.

Os lados opostos de um retângulo são paralelos.

Both sides will have to give a little.

- Ambos os lados terão que ceder um pouco.
- Os dois lados terão que ceder um pouco.

He tends to take sides with the weaker party.

Ele tende a tomar partido do lado mais fraco.

One of the sides of the box is transparent.

Um dos lados da caixa é transparente.

The story was so funny that I split my sides.

A história era tão engraçada que eu rachei de rir.

If a figure has three sides, it is a triangle.

Se uma figura tem três lados, ela é um triângulo.

Hear both sides of the story before forming any opinion.

Ouça os dois lados da história antes de formar qualquer opinião.

On both sides of the road there are cherry trees.

Há cerejeiras nos dois lados da estrada.

- What are the positive sides?
- What are the positive aspects?

Quais são os aspectos positivos?

Light and darkness are two sides of the same coin.

Luz e escuridão são duas faces de uma mesma coisa.

No matter what you say, there's polarizing sides to it.

não importa o que você falar existem lados polarizados com isso.

Once a war breaks out, both sides are in the wrong.

A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.

The two sides fought fiercely in the Battle of Iwo Jima.

Os dois lados lutaram ferozmente na batalha de Iwo Jima.

If triangles made a god, they would give him three sides.

Se os triângulos fizessem um deus, lhe dariam três lados.

By trying to make people on the different sides of these issues understand

para tentar que as pessoas dos diferentes lados destas questões

Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.

O Japão é um país rodeado por oceano em todos os lados.

This put the US in an awkward situation - it had allies on both sides.

Isso colocou os EUA em uma situação embaraçosa - com aliados dos dois lados.

War doesn't bring peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides.

As guerras não trazem paz; ao contrário, trazem dores e tristezas para ambos os lados.

A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.

Um quadrado é um quadrilátero com os quatro lados iguais e onde os quatro ângulos são retos.

The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.

O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.

Every truth has two sides; it is as well to look at both, before we commit ourselves to either.

Toda verdade tem dois lados; é aconselhável examinar ambos antes de nos comprometer com um deles.

Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.

O teorema de Pitágoras diz que o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos.

- Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.
- Japan is a country that is completely surrounded by oceans.

O Japão é um país completamente cercado por oceanos.

Then the young bird felt that his wings were strong, as he flapped them against his sides, and rose high into the air.

Então o filhote, batendo as asas contra os lados de seu corpo, percebeu que elas eram fortes, e ergueu-se no ar.

"And deep within the sides of pine / and caverns of the womb by stealth enclose / armed men, a chosen band, drawn as the lots dispose."

"Homens de escol sorteados dentre os mais / valentes e robustos são levados / furtivamente para dentro do colosso, / e todas as sombrias cavidades / daquele imenso ventre ficam cheias / de guerreiros armados até os dentes."

The square of the length of the hypotenuse of any right triangle is equal to the sum of the squares of the lengths of its base and vertical sides.

O quadrado do comprimento da hipotenusa de qualquer triângulo retângulo é igual à soma dos quadrados dos comprimentos de seus lados horizontal e vertical.

And Moses's hands were heavy: so they took a stone, and put under him, and he sat on it: and Aaron and Hur stayed up his hands on both sides. And it came to pass, that his hands were not weary until sunset.

Quando Moisés ficou com os braços cansados, Aarão e Hur pegaram uma pedra e a puseram perto dele para que Moisés se sentasse. E os dois, um de cada lado, sustentavam os braços de Moisés. Desse modo seus braços ficaram levantados até o pôr do sol.