Translation of "Platform" in Portuguese

What an interesting platform.

Que plataforma interessante.

Is this game cross-platform?

Este jogo é multiplataforma?

We have kids using our platform,

Crianças estão usando a nossa plataforma,

Your train leaves from Platform 10.

Seu trem parte da plataforma 10.

Take the express train from platform 9.

Pegue o trem expresso na plataforma número 9.

The train arrives at platform number 5.

O comboio vai dar entrada na plataforma número 5.

Is that every platform is so selfish.

é que toda plataforma é tão egoísta.

And the country's largest e-commerce platform, Taobao,

e a maior plataforma de comércio eletrônico do país, a Taobao,

The train will come in at platform ten.

O trem vai chegar na plataforma 10.

There were a good many people on the platform.

Havia muita gente na plataforma.

He was walking up and down the station platform.

Ele subia e descia da plataforma da estação.

You need to have a platform that allows you

Você precisa ter uma plataforma que permite que você

Please mind the gap between the train and the platform.

Cuidado com o vão entre o trem e a plataforma.

The next train to the airport departs from platform 2.

O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2.

It could be a blog, could be a blogging platform,

Pode ser um blog, uma plataforma de blog,

We've built a little platform here, so it's off the snow.

Fizemos aqui uma plataforma, para ficar longe da neve.

I'm on the platform now, waiting for Tom's train to arrive.

- Estou agora na plataforma, esperando o trem de Tom chegar.
- Estou agora na plataforma, esperando pelo trem de Tom chegar.
- Agora estou na plataforma, esperando o trem de Tom chegar.

He walked back and forth on the platform while waiting for the train.

Ele ficou andando pra lá e pra cá enquanto esperava o trem na plataforma.

Also, this channel is possible because of Patreon, and our patrons on that platform.

Também, este canal só é possível por causa do Patreon, e nossos padrinhos nesta plataforma.

Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.