Translation of "Freely" in Portuguese

Each can decide freely.

Cada um pode decidir-se livremente.

The eagle flies freely.

A águia voa livremente.

He always spends his money freely.

Ele sempre emprega seu dinheiro generosamente.

Can I use this room freely?

Posso usar esta sala livremente?

You may spend this money freely.

Você pode gastar este dinheiro como quiser.

In Japan we may criticize the government freely.

No Japão, podemos criticar o governo livremente.

Now that Father is gone, we can talk freely.

Agora que o Pai se foi, nós podemos falar à vontade.

The drugs on the shelf can be freely sold.

Os medicamentos que estão na prateleira podem ser vendidos livremente.

I freely admit that I'm not the world expert in childrearing.

Admito livremente que não sou especialista mundial em criação de filhos.

Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.

Algumas pessoas acreditam que os ursos polares andam livremente nas ruas da Noruega. Felizmente, é apenas besteira.

Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.

Toda pessoa tem o direito de participar no governo de seu país, diretamente ou por meio de representantes livremente escolhidos.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

Toda pessoa tem o direito de participar livremente na vida cultural da comunidade, usufruir das artes e compartir o progresso científico e os benefícios dele decorrentes.

As part of its plan, the government of New South Wales is setting aside nearly 25,000 hectares of forest where koalas will be able to breed freely.

Como parte de seu plano, o governo de Nova Gales do Sul está reservando quase 25.000 hectares de floresta onde os coalas poderão se reproduzir livremente.

The concept of God is so elusive, so abstract, that each of us can freely and at will find our own image in it, without pretending to share the divine reflection of others.

O conceito de Deus é tão intangível, tão abstrato, que cada um de nós pode livremente e à vontade encontrar sua própria imagem nele, sem precisar compartilhar o reflexo produzido nos outros pela divindade.

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

Há uma grande diferença entre aprender uma língua para entender ou dizer algo em caso de necessidade, e a tentativa de adquirir uma outra língua para falá-la livremente, quase como uma primeira língua, uma língua materna.