Translation of "Freed" in Portuguese

Tom freed the bird.

Tom libertou o pássaro.

Sami was freed from his addiction.

Sami foi liberto de seu vício.

He promised the slaves that they would be freed.

Ele prometeu aos escravos que eles seriam libertados.

Whoever first solves the problem, he is freed from the exam.

Quem primeiro resolver o problema fica liberado da prova.

Now, freed from terror, to my father first, / then to choice friends the vision I declare.

Refeito do terror, conto o prodígio / emanado dos deuses a meu pai / e demais próceres do povo, e lhes pergunto / o que pensam do caso.

"Freed is my oath, and I am free to lay / their secrets bare, and wish the Danaans dead."

"Sede minhas testemunhas! / Tenho o direito de quebrar o juramento / de lealdade aos gregos, de execrar / aquela gente e à luz do dia expor / todos os seus segredos; não me prende / mais à pátria nenhum código ou lei."

"Him, crowned with vows and many an Eastern prize, / thou, freed at length from care, shalt welcome to the skies."

"No céu, tranquila o acolherás um dia, / dos despojos do Oriente carregado, / e os mortais, qual a um deus, lhe farão preces".