Translation of "Declare" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Declare" in a sentence and their russian translations:

I declare this supermarket open.

Я объявляю этот супермаркет открытым.

I have something to declare.

- Мне нужно кое-что задекларировать.
- У меня есть что декларировать.

Have you anything to declare?

У вас есть что декларировать?

Do you have something to declare?

Есть ли у вас вещи, подлежащие обложению?

I don't have anything to declare.

Мне нечего сообщить.

Do you have anything to declare?

- Есть ли у вас вещи, подлежащие декларации?
- Есть ли у вас вещи, подлежащие декларированию?

We must declare war on them.

Мы должны объявить им войну.

I hereby declare the opening of the Olympic Games.

Я объявляю Олимпийские игры открытыми.

How could the colonists declare independence? I think that's against common sense.

Каким образом колонисты могли объявить о независимости? Я считаю, что это противоречит здравому смыслу.

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

Как незаинтересованная третья сторона, я могу заявить, что она втайне влюблена в него.

Those who openly declare themselves to be his enemies do not survive for very long afterwards.

Те, кто открыто объявляют себя его врагами, долго после этого не живут.