Translation of "Blink" in Portuguese

Don't blink.

Não pisque.

Newscasters blink a lot.

Os jornalistas piscam muito.

Newscasters blink once every second.

Os jornalistas piscam a cada segundo.

It happened in the blink of an eye.

Aconteceu num piscar de olhos.

He left in the blink of an eye.

- Ele partiu num piscar de olhos.
- Ele saiu num piscar de olhos.

Remarkably it disappeared within the blink of an eye.

Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos.

She makes excellent meals in the blink of an eye.

Ela faz excelentes refeições numa piscada de olho.

How many times a minute does the average person blink?

Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?

The firefighters put out the fire in the blink of an eye.

Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos.

Life is only a blink of an eye. That which is seen depends on that short interval.

A vida é apenas um abrir e fechar de olhos. O que é visto depende desse breve intervalo.