Translation of "Meals" in Spanish

Are meals included?

- ¿Incluye comidas?
- ¿Viene con comidas?

Eat meals slowly.

Come despacio la comida.

- My stomach aches after meals.
- My stomach hurts after meals.

Me duele el estómago después de las comidas.

Don't eat between meals.

No comas entre comidas.

Three meals a day.

Tres comidas por día.

We prepared our meals.

Preparamos nuestra comida.

Take this medicine after meals.

Tome este medicamento después de las comidas.

My mother prepares my meals.

Mi madre me prepara la comida.

Brush your teeth after meals.

Cepíllate los dientes después de comer.

Wash your hands before meals.

Lávate las manos antes de comer.

This restaurant serves savoury meals.

Este restaurante sirve comidas sabrosas.

Take this medicine between meals.

Tome este medicamento entre comidas.

In glucose response to meals.

en las respuestas de la glucosa a las comidas.

My stomach aches after meals.

Tengo dolor de estómago después de las comidas.

- I'm cooked meals by my mother.
- My mother cooks my meals for me.
- My mother prepares my meals.
- My mother cooks for me.
- My meals are prepared by my mother.

Mis comidas son preparadas por mi madre.

Garlic enhances the flavor of meals.

El ajo refuerza el sabor de los platos.

We have three meals a day.

Hacemos tres comidas al día.

Japanese eat three meals a day.

Los japoneses comen tres veces al día.

So, reduce the frequency of the meals.

Por lo tanto, reducir la frecuencia de las comidas.

If you eat 3 meals a day,

Si comen tres comidas al día,

Do you wash your hands before meals?

¿Te lavas las manos antes de las comidas?

Eating between meals is a bad habit.

'Picotear' entre comidas es un mal hábito.

They take their meals at the hotel.

Ellos comen en el hotel.

I can't do without coffee after meals.

Yo no sobrevivo sin café después de las comidas.

I don't want you eating between meals.

No quiero que estés comiendo entre comidas.

Tom always brushes his teeth after meals.

Tom se cepilla siempre los dientes después de comer.

Take one four times a day, after meals.

Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas.

That restaurant prepares two thousand meals every day.

Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.

- We prepared our meals.
- We prepared our meal.

Preparamos nuestra comida.

Expensive meals can't compensate for lack of sleep.

Las comidas caras no compensan la falta de sueño.

Found that higher meal glucose levels after meals

descubrió que un aumento en el nivel glucémico después de las comidas

Tom ate all his meals in his room.

Tom comía todas sus comidas en su cuarto.

Do you ever happen to nibble between meals?

¿Alguna vez te ocurre que piques entre comidas?

Would not consider this an unhealthy day of meals.

no consideraría esto un día de comida no saludable.

My father will often read the newspaper during meals.

Mi padre a menudo lee un periódico mientras come.

The doctor advised him not to eat between meals.

El médico le aconsejó no comer entre comidas.

In order to lose weight some people skip meals.

Algunas personas se saltan comidas para perder peso.

The rates cover all the meals at the hotel.

La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.

Never have I heard him complaining about his meals.

Nunca escuché una queja de él acerca de sus alimentos.

My wife prepares very good meals in this kitchen.

Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina.

And around 50,000 different meals across all 1,000 participants,

y cerca de 50 000 comidas distintas en los 1000 participantes,

For explaining people's glucose variability in response to meals.

la variabilidad glucémica en las personas como respuesta a las comidas.

Is eating between meals really bad for your health?

¿Es realmente tan malo comer entre comidas?

She makes excellent meals in the blink of an eye.

Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos.

Women eat lighter meals when they're eating with a guy.

Las mujeres comen menos cuando comen con un hombre.

He has the habit of reading the newspaper during meals.

Él tiene el hábito de leer el periódico mientras come.

And predict the response to arbitrary meals with high accuracy.

y podía predecir la respuesta a comidas arbitrarias con gran precisión.

- Wash your hands before eating.
- Wash your hands before meals.

Lávate las manos antes de comer.

Which I consider to be a pretty unhealthy day of meals.

que considero un día bastante no saludable en cuanto a comida.

The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.

Las instrucciones del doctor son las siguientes: Toma esta medicina después de las comidas.

And since the average person eats around 50 meals a week,

Y considerando que la persona media come unas 50 comidas por semana,

If you want to lose weight, spend a day without meals.

Si quieres perder peso, pasa un día sin comidas.

- Take this medicine after each meal.
- Take this medicine after meals.

Tome este medicamento después de las comidas.

He is in the habit of eating only two meals a day.

Él tiene la costumbre de comer sólo dos veces al día.

Which many of you might assume is a very healthy day of meals.

que muchos de Uds. pueden considerar es un día de comidas muy sanas.

When you eat three meals a day, is that your energy metabolism shifts

al comer tres comidas al día, es que uno cambia el metabolismo de energía

- I brush my teeth clean after meals.
- I brush my teeth after eating.

Me cepillo los dientes después de comer.

- Japanese eat three meals a day.
- The Japanese eat three times a day.

Los japoneses comen tres veces al día.

So, if you eat three meals a day you never deplete the glycogen stores

Por lo tanto, al comer tres comidas al día nunca se agotan las reservas de glucógeno

Why is it that the normal diet is three meals a day plus snacks?

¿Por qué la dieta normal es de tres comidas al día, además de meriendas?

Tom is not eating between meals in an effort to curb his weight gain.

Tom no come entre comidas en un esfuerzo para frenar su incremento de peso.

"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."

«Mamá, ¿puedo comerme una galleta?» «No. No hay que comer entre horas.»

We have an obligation to make sure that those meals are as nutritious as possible

Tenemos la obligación de asegurarnos de que esas comidas sean lo más nutritivas posible

"How many meals do you eat in a day?" "At least one, at most three."

"¿Cuántas comidas come usted al día?" "Al menos una, como máximo tres".

- As a rule, we have three meals a day.
- Normally, we eat three times a day.

Normalmente comemos tres veces al día.

This humanitarian group looks for volunteers to distribute meals to the homeless during the month of December.

Esta asociación humanitaria busca voluntarios para repartir comida a los sin techo durante el mes de diciembre.