Translation of "Knows" in Portuguese

- Everybody knows.
- Everyone knows.

- Todos sabem.
- Todo mundo sabe.

He who knows, knows.

Quem sabe, sabe.

- Who knows?
- Who knows!

Quem sabe?

- No one knows.
- Nobody knows.
- No one knows it.
- Nobody knows it.

- Ninguém sabe.
- Ninguém faz ideia.

- Anybody knows it.
- Everybody knows that.
- Everybody knows.
- They all know.
- Everyone knows.
- Everyone knows it.

Todo mundo sabe disso.

She knows. She always knows.

Ela sabe. Ela sempre sabe.

- Nobody knows this.
- Nobody knows.

Ninguém sabe disto.

- No one knows.
- Nobody knows.

Ninguém sabe.

- Who knows that?
- Who knows?

Quem sabe?

- Anybody knows it.
- Everybody knows that.
- Everyone knows this.

Todo mundo sabe disso.

- Everyone knows everyone.
- Everyone knows everyone else.
- Everybody knows everybody.

Todo mundo conhece todo mundo.

- He knows whatever.
- He knows everything.

Ele sabe tudo.

- Anybody knows it.
- Everyone knows that.

- Todos sabem isso.
- Todo o mundo sabe isso.
- Todo o mundo sabe disso.

- Everybody knows Tom.
- Everyone knows Tom.

- Todos conhecem o Tom.
- Todo mundo conhece o Tom.

- Everyone knows me.
- Everybody knows me.

- Todos me conhecem.
- Todo mundo me conhece.

- Everybody knows that.
- Everyone knows it.

- Todo mundo sabe disso.
- Todos sabem disso.

- Everyone knows you.
- Everybody knows you.

- Todos te conhecem.
- Todo mundo te conhece.

- Tom knows him.
- Tom knows it.

- Tom o conhece.
- Tom conhece-o.

- He knows you.
- She knows you.

Ela te conhece.

Tom knows.

Tom sabe.

Who knows?

Quem sabe?

Nobody knows.

Ninguém sabe.

She knows.

Ela deve saber.

Everybody knows.

Todos sabem.

God knows.

Só Deus sabe.

- Nobody knows anything.
- No one knows anything.

Ninguém sabe de nada.

- Nobody knows that.
- No one knows that.

Ninguém sabe disso.

He knows I know that he knows.

Ela sabe que eu sei que ela sabe.

- Tom knows many things.
- Tom knows a lot.

Tom sabe muitas coisas.

- Everyone here knows Tom.
- Everybody here knows Tom.

Todos aqui conhecem o Tom.

- No one knows his name.
- No one knows her name.
- Nobody knows his name.

Ninguém sabe o nome dele.

- Tom knows I'm home.
- Tom knows I'm at home.
- Tom knows that I'm at home.
- Tom knows that I'm home.

Tom sabe que eu estou em casa.

- Nobody knows that we're cousins.
- Nobody knows we're cousins.
- No one knows we're cousins.
- No one knows that we're cousins.

Ninguém sabe que somos primos.

Nobody knows. Disappear.

Ninguém sabe. Desaparecer.

Only God knows.

Só Deus sabe.

Heaven knows why.

Sabe-se lá por quê.

She knows me.

Ela me conhece.

Who else knows?

Quem mais sabe?

She knows that.

Ela sabe isso.

Tom knows everybody.

Tom conhece todo mundo.

Tom knows me.

Tom me conhece.

Everybody knows everybody.

Todo mundo conhece todo mundo.

Everyone knows everyone.

Todo mundo conhece todo mundo.

Everybody knows that.

Todo mundo sabe disso.

Somebody knows that.

Alguém o sabe.

Tom knows Mary.

Tom conhece Maria.

Anybody knows it.

Todo mundo sabe disso.

Tom knows French.

- O Tom sabe falar francês.
- Tom pode falar francês.
- Tom fala francês.

Who really knows?

Quem sabe realmente?

She knows nothing.

Ela não sabe de nada.

Only Tom knows.

Só o Tom sabe.

Tom already knows.

O Tom já sabe.

Tom knows her.

O Tom a conhece.

Tom knows him.

Tom o conhece.

Tom knows why.

Tom sabe o porquê.

Tom knows wines.

O Tom conhece vinhos.

Tom knows you.

- Tom o conhece.
- Tom te conhece.
- O Tom te conhece.
- O Tom o conhece.
- Tom a conhece.
- O Tom a conhece.

Nobody really knows.

Ninguém realmente sabe.

Tom knows now.

Agora Tom sabe.

Who knows that?

Quem sabe?

Tom knows Boston.

Tom conhece Boston.

Tom knows us.

Tom nos conhece.

God only knows!

Só Deus sabe!

He probably knows.

Ele provavelmente sabe.

She knows Mary.

Ela conhece Maria.

She knows why.

Ela sabe o porquê.

Mary knows Tom.

Maria conhece Tom.

She knows him.

Ela o conhece.

Everybody knows me.

- Todos me conhecem.
- Todo mundo me conhece.

Everyone knows it.

- Todo mundo sabe disso.
- Todos sabem disso.
- Todos sabem isso.

Everyone knows Tom.

Todo mundo conhece Tom.

Sami knows best.

Sami sabe melhor.

She knows you.

Ela te conhece.

Everyone already knows.

- Todo mundo já sabe.
- Todos já sabem.

Everybody knows you.

Todo mundo te conhece.

Who knows right?

Quem sabe, não é?

- Nobody knows the future.
- No one knows the future.

- Ninguém conhece o futuro.
- Ninguém sabe o futuro.

- Even my mom knows.
- Even my mom knows it.

Até a minha mãe sabe.

- I know that Tom knows.
- I know Tom knows.

Sei que o Tom sabe.

- Tom knows that he's dying.
- Tom knows he's dying.

Tom sabe que está morrendo.

- Tom knows it's useless.
- Tom knows that it's useless.

Tom sabe que isso é inútil.

- Tom knows I'm Canadian.
- Tom knows that I'm Canadian.

- O Tom sabe que eu sou canadense.
- Tom sabe que eu sou canadense.
- O Tom sabe que sou canadense.

- Nobody knows you're here.
- No one knows you're here.

- Ninguém sabe que você está aqui.
- Ninguém sabe que vocês estão aqui.