Translation of "Vast" in Polish

But despite the vast variety of life here,

Ale ta różnorodność

He has a vast knowledge of music theory.

On ma szeroką wiedzę na temat teorii muzyki.

The first reason is just how vast oceans are,

Pierwszym powodem jest bezmiar oceanów,

Then he paused to organise his vast new empire.

Potem przerwał na zorganizowanie swojego ogromnego nowego imperium.

A vast majority of people approve of the plan.

Zdecydowana większość osób zgadza się na ten plan.

The vast majority of teaching is done through words.

Naucza się przy pomocy słów.

Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea."

ale wzbudź w nich tęsknotę za rozległym i niekończącym się morzem.".

When I was absorbing this vast, amazing, incredible sea of information.

kiedy chłonąłem niesamowity ogrom informacji.

But it’s hard to navigate the vast, featureless dunes in the dark.

Rozległe i nijakie wydmy utrudniają nawigację nocą.

Vast expanses of the planet begin to freeze. Every night grows longer.

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

Overwhelming their predators, the vast majority will make it to their feeding grounds.

Przytłaczają drapieżników i większość dociera do żerowiska.

To try to understand how such a vast array of sounds are humanly possible.

żeby zrozumieć, jak tak ogromna gama dźwięków jest w ludzkiej mocy.

Is so vast and so tiny, the speck of life we can conceive and touch,

tak ogromny i jednocześnie tak mały, drobiny życia, których możemy dotknąć i które umiemy pojąć,

The vast paved roads of the industrial era gave way to parking lots and bicycle paths.

Szerokie chodniki z epoki przemysłowej musiały ustąpić miejsca parkingom i ścieżkom rowerowym.