Translation of "Stepped" in Polish

Tom stepped aside.

- Tom odsunął się na bok.
- Tom usunął się.

Markku stepped on the train.

Markku wsiadł do pociągu.

They stepped a few paces forward.

Zrobili kilka kroków do przodu.

Tom stepped back into the house.

Tom cofnął się do mieszkania.

He stepped on me on purpose.

Specjalnie mnie nadepnął.

I stepped on Tom's dog's tail.

Nadepnąłem na ogon psa Toma.

She stepped forward to shake his hand.

Zrobiła krok naprzód, by uścisnąć mu dłoń.

He stepped on my foot on purpose.

Specjalnie mnie nadepnął.

Someone stepped on my foot on the train.

Ktoś nadepnął mi na nogę w pociągu.

I stepped aside for the old lady to pass.

Odszedłem na bok by przepuścić tę starszą panią.

He intentionally stepped on my foot on the train.

W pociągu, On celowo nadepnął mi na nogę.

- Tom went out to the balcony.
- Tom went out onto the balcony.
- Tom stepped out onto the balcony.
- Tom stepped out on the balcony.

Tom wyszedł na balkon.

But then, my thoughts turned somber as students stepped over my limp body,

Potem zrobiło mi się smutno, gdy studenci przechodzili nad moim bezwładnym ciałem,

Tom unlocked the door, and then stepped aside to let Mary enter first.

Tom otworzył drzwi, a następnie odsunął się, by Mary mogła wejść pierwsza.

Iran stepped in to support the rebels, turning Yemen into a proxy war.

Iran wkroczył, aby wesprzeć rebeliantów, czyniąc z Jemenu wojnę zastępczą.

- The man stepped aside for her to enter the room.
- The man moved aside to let her enter the room.

Mężczyzna zrobił krok w bok, by mogła wejść do pokoju.