Translation of "Foot" in Dutch

Foot by foot.

Stap voor stap.

- My foot is aching.
- My foot hurts.

Mijn voet doet pijn.

- My foot is aching.
- I have a pain in my foot.
- My foot hurts.

Mijn voet doet pijn.

Ouch! My foot!

Ow! Mijn voet!

My foot hurts.

Mijn voet doet pijn.

We traveled on foot.

We reisden te voet.

Tom has athlete's foot.

Tom heeft voetschimmel.

I go on foot.

Ik ga te voet.

I went on foot.

Ik ging te voet.

My foot is aching.

Mijn voet doet pijn.

Tom arrived on foot.

Tom is te voet aangekomen.

I need foot lotion.

Ik heb voetcrème nodig.

We came on foot.

We kwamen te voet.

I came on foot.

Ik kwam te voet.

- I will go on foot.
- I'll walk.
- I go on foot.

Ik ga te voet.

- My left foot is asleep.
- My left foot has gone to sleep.

Mijn linkervoet slaapt.

Everybody put their foot down.

Iedereen heeft zich verzet.

Someone stepped on my foot.

Iemand heeft op mijn voet gestaan.

What happened to your foot?

- Wat is er met je voet gebeurd?
- Wat is er met uw voet gebeurd?

My left foot is asleep.

Mijn linkervoet slaapt.

I'll put my foot down.

Ik zal me verzetten.

He went home on foot.

- Hij ging te voet naar huis.
- Hij liep naar huis.
- Hij is te voet naar huis gegaan.

I usually go on foot.

- Normaal ga ik te voet.
- Normaal loop ik.

Tom went home on foot.

Tom ging te voet naar huis.

A foot has five toes.

Een voet heeft vijf tenen.

She hurt her right foot.

Ze heeft haar rechtervoet bezeerd.

- My left foot has gone to sleep.
- My left foot just fell asleep.

Mijn linkervoet slaapt.

- He has one foot in the grave.
- He's got one foot in the grave.

Hij staat met één been in het graf.

- My foot is aching.
- My leg is aching.
- My foot hurts.
- My leg hurts.

Mijn been doet pijn.

Tom goes to school on foot.

Tom gaat te voet naar school.

My left foot just fell asleep.

Mijn linkervoet is net in slaap gevallen.

He goes to school on foot.

Hij gaat te voet naar school.

"How did you come?" "By foot."

„Hoe ben je gekomen?“ „Te voet.“

She goes to school on foot.

Ze gaat te voet naar school.

People used to travel on foot.

Vroeger waren de mensen gewend te voet te reizen.

Sami accidentally stepped on my foot.

Sami stapte per ongeluk op mijn voet.

Tom decided to go on foot.

Tom heeft besloten om te voet te gaan.

Tom gave me a foot massage.

- Tom heeft me een voetmassage gegeven.
- Tom gaf me een voetmassage.

- Some went on foot, and others by bicycle.
- Some went on foot, others by bicycle.

Sommigen gingen te voet, anderen gingen met de fiets.

The thief was bound hand and foot.

De dief was aan handen en voeten gebonden.

He'll come on foot or by bicycle.

Hij komt te voet of met de fiets.

He's got one foot in the grave.

Hij staat met één been in het graf.

Foot-and-mouth disease is highly contagious.

Mond-en-klauwzeer is zeer besmettelijk.

My left foot has gone to sleep.

Mijn linkervoet slaapt.

We got off on the wrong foot.

- We zijn verkeerd begonnen.
- We hebben een slechte start gemaakt.

He touched the water with his foot.

Hij raakte het water met zijn voet.

The students went to school by foot.

De leerlingen gingen te voet naar school.

- He was covered with mud from head to foot.
- He was covered in mud from head to foot.

Hij zat volledig onder de modder.

The boy stepped on my foot on purpose.

- De jongen stond expres op mijn voet.
- De jongen stapte met opzet op mijn voet.

They arrived at the foot of the mountain.

Ze kwamen aan de voet van de berg aan.

- He walked home.
- He went home on foot.

Hij is te voet naar huis gegaan.

He looked me over from head to foot.

Hij bekeek mij van kop tot teen.

- I usually walk.
- I usually go on foot.

- Normaal ga ik te voet.
- Normaal loop ik.

- My foot is aching.
- My leg is aching.

Mijn been doet pijn.

I haven't set foot outside the house today.

Ik heb vandaag nog geen voet buiten de deur gezet.

Will you go on foot or by bus?

Gaat ge te voet of met de bus?

Some went on foot, and others by bicycle.

Sommigen gingen te voet, anderen gingen met de fiets.

He already has one foot in the grave.

Hij staat al met één been in het graf.

[whispering] Just 40 foot away over there. Look, look.

10 meter verderop, kijk.

It's still a good distance on foot. that way.

Het is nog altijd vrij ver lopen die kant op.

Get this packed up and then we're on foot.

Dit inpakken en we zijn onderweg.

The city is at the foot of the mountain.

De stad ligt aan de voet van de berg.

Since I broke my foot, I'm walking with crutches.

Sinds ik mijn voet heb gebroken, loop ik met krukken.

My mother waited on my father hand and foot.

Mijn moeder heeft mijn vader op zijn wenken bediend.

Her house is at the foot of a mountain.

Hun huis ligt aan de voet van een berg.

I just had to stand up on my right foot.

Ik moest gewoon op mijn rechtervoet steunen.

Does he go to school on foot or by bicycle?

Gaat hij te voet naar school of met de fiets?

- I go to school on foot.
- I walk to school.

- Ik ga lopend naar school.
- Ik ga te voet naar school.

- She goes to school on foot.
- She walks to school.

Ze gaat te voet naar school.

She hurt her foot when she fell off her bicycle.

Ze heeft haar voet bezeerd toen ze van haar fiets viel.