Translation of "Slip" in Polish

A slip could be fatal.

Upadek może być śmiertelny.

Don't let this chance slip by.

Nie strać tej szansy.

Slip into this and then we're good to go.

Przeczepiam się i jestem gotowy.

D-drat! I didn't mean to let that slip..

O cholera! Wypsnęło mi się.

It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.

Wygląda na starannie przygotowane, ale gdzieś tu musi być błąd.

The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.

Szef wezwał Jima do gabinetu i wręczył mu wypowiedzenie.

This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.

To jest rozmowa między nami, zatrzymaj ją dla siebie.