Translation of "Shore" in Polish

And high up the shore.

i dalej na brzeg.

He walked along the shore.

Szedł brzegiem morza.

The ship made for the shore.

Statek skierował się w kierunku brzegu.

Another ten minutes' walk brought us to the shore.

Kolejny dziesięciominutowy spacer doprowadził nas nad brzeg.

And also there might be some food sources along the shore.

oraz jakieś źródła pożywienia.

But high tide has drawn even greater dangers to the shore.

Ale przypływ przyciągnął do brzegu większe niebezpieczeństwo.

I had my photo taken on the shore of the lake.

Zrobiłem sobie zdjęcie na brzegu jeziora.

I need to get to shore, fast. This adventure is just getting started.

Muszę szybko dopłynąć do brzegu. Ta przygoda właśnie się zaczyna.

The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.

Kapitan był tak wściekły, że nie pozwolił załodze zejść na ląd.

My childhood memories are completely dominated by the rocky shore, the intertidal and the kelp forest.

Moje wspomnienia z dzieciństwa są zdominowane przez skalisty brzeg, pływy i las wodorostów.

I'd kind of given up and was going back to the shore. Something just made me veer slightly to the left.

Poddałem się i wracałem na brzeg. Coś sprawiło, że skręciłem nieco w lewo.

- It's still too cold to go down to the shore.
- It's still too cold to go down to the water.
- It's still too cold to go to the beach.

Jeszcze za zimno, by jechać nad morze.