Translation of "Walked" in Polish

They walked.

Szli.

Tom walked.

Tom szedł.

He walked rapidly.

Odszedł miarowym krokiem.

I walked alone.

Szedłem sam.

Tom walked home.

- Tom wszedł do domu.
- Tom przyszedł do domu.

He walked home.

- Wszedł do domu.
- Przyszedł do domu.

He walked barefoot.

Szedł boso.

Tom walked in.

Tom wszedł.

I walked home.

Poszedłem do domu.

He walked out.

- On wyszedł.
- Wyszedł.

We walked here.

Przyszliśmy pieszo.

- We walked around the pond.
- We walked round the pond.

- Spacerowaliśmy wokół stawu.
- Obeszliśmy sadzawkę dookoła.

- I walked about a mile.
- I walked about 1 mile.

Przeszedłem mniej więcej milę.

- We walked along the street.
- We walked along the road.

Szliśmy wzdłuż ulicy.

Tom walked Kate home.

Tom odprowadził Kate do domu.

I walked around aimlessly.

Chodziłem dookoła bez celu.

I walked to school.

Chodziłem do szkoły pieszo.

Ken walked on crutches.

Ken chodził o kulach.

We walked a lot.

Dużo chodziliśmy.

She walked and talked.

Szła i mówiła.

The girl walked slowly.

Dziewczyna szła wolno.

I walked along the footpath.

Szedłem ścieżką.

I walked up the hill.

Wszedłem na wzgórze.

We walked among the trees.

Chodziliśmy wśród drzew.

She sang as she walked.

Podśpiewywała idąc.

They walked side by side.

Szli obok siebie.

He walked up to her.

Podszedł do niej.

He walked along the river.

Chodził wzdłuż rzeki.

He walked along the shore.

Szedł brzegiem morza.

He walked past the house.

Minął ten dom.

He walked back and forth.

On chodził tam i z powrotem.

I walked about a mile.

Przeszedłem mniej więcej milę.

Tom walked home with Mary.

Tom poszedł do domu z Mary.

He whistled as he walked.

Idąc gwizdał.

We walked along the beach.

Szliśmy wzdłuż plaży.

We walked for two hours.

Chodziliśmy przez dwie godziny.

Tom walked into the room.

Tom poszedł do pokoju.

We walked across the ice.

Przeszliśmy po lodzie.

I walked toward the park.

Poszedłem w kierunku parku.

He walked through the forest.

Szedł przez las.

He and I walked together.

On i ja szliśmy razem.

Tom walked off the stage.

Tom zszedł ze sceny.

I only walked one way.

Piechotą szedłem tylko w jedną stronę.

Tom walked towards his house.

Tom przeszedł przez dom.

Tom walked across the bridge.

Tom przeszedł przez most.

I walked along the river.

Szedłem wzdłuż rzeki.

We walked about five miles.

Przeszliśmy około pięciu mil.

- We have walked all around the lake.
- We've walked all around the lake.

Obeszliśmy całe jezioro.

Mike walked up to the boy.

Mike podszedł do chłopca.

She walked as far as Shinjuku.

Doszła aż na Shinjuku.

She walked away without acknowledging me.

Nie pokazała niczego po sobie i po prostu odeszła.

He walked all the way home.

Aż do domu szedł piechotą.

My mom walked into my room.

Moja mama weszła do pokoju.

We walked slowly along the road.

Szliśmy wolno wzdłuż ulicy.

Tom slowly walked up the stairs.

Tom powoli wszedł po schodach.

We walked for about 6 kilometers.

Prześlimy około 6 kilometrów.

I walked out of the movie.

Wyszłam z kina.

We walked along side by side.

Szliśmy obok siebie.

We walked along a narrow path.

Szliśmy wąską dróżką.

He turned around and walked away.

Odwrócił się i poszedł precz.

He walked barefoot over the fire.

Przeszedł boso przez ogień.

Tom walked toward the open gate.

Tom przeszedł przez otwartą bramę.

Tom walked in wearing a tuxedo.

Tom wszedł ubrany w smoking.

Tom walked up to the house.

Tom podszedł pod dom.

I walked home through the park.

Szedłem do domu przez park.

Tom and Mary walked close together.

Tom i Mary szli blisko przy sobie.

- We went on foot.
- We walked.

Poszliśmy pieszo.

Tom walked over to the desk.

Tom podszedł do stołu.

- Tom walked over to where Mary was sitting.
- Tom walked over to where Mary was seated.

Tom podszedł do miejsca, gdzie siedziała Mary.

She walked away without saying good bye.

Wstała i wyszła bez pożegnania.

He walked in front of his men.

Przechadzał się przed swoimi podwładnymi.

As I walked, I read a book.

Podczas spaceru czytałe/am książkę.

I walked in the woods by myself.

Chodziłem samotnie po lesie.

Tom's father walked out on his family.

Ojciec Toma opuścił swoją rodzinę.

- He has gone out.
- He walked away.

On odszedł.

She stood and walked toward the window.

Wstała i podeszła do okna.

- He walked slowly for the child to follow.
- He walked slowly so the child could follow.
- He walked slowly so the children would be able to follow.

- Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.
- Szedł powoli, żeby dzieci mogły nadążyć.

She stood up and walked to the window.

Wstała i podeszła do okna.

He walked on tiptoe lest he be heard.

Szedł na paluszkach, by go nie usłyszano.

He walked two miles in half an hour.

Przeszedł 2 mile w pół godziny.

He walked slowly so the child could follow.

Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.

In the afternoon, I walked in the city.

Po południu poszedłem do miasta.