Translation of "Separate" in Polish

It's time to separate.

Czas się rozstać.

They went their separate ways.

Poszli każdy swoją drogą.

It is not always easy to separate right from wrong.

Nie zawsze jest łatwo odróżnić prawdę od błędu.

Much to fear, a separate Ukraine would be a catastrophe.

"Obawiamy się, że niezależna Ukraina będzie jedną wielką katastrofą."

And then the gold would cling to the chemicals and separate.

Złoto przylgnie do chemikaliów i się oddzieli.

Because I don't really see it as we're two separate things.

bo tak na prawdę nie postrzegam nas jako dwa odrębne podmioty.

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.

Nie mylmy samotności z izolacją. To dwie różne rzeczy.

You cannot separate the milk from the coffee once you put it in.

Kiedy już wleje się mleko do kawy, to nie da się go oddzielić.

You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables.

Można uniknąć zatruć pokarmowych mając dwie deski do krojenia, do mięsa i do warzyw.

- Every march is composed of just a few steps.
- Every march is composed of separate steps.
- Every march is composed of discrete steps.

Każde chodzenie składa się z pojedynczych kroków.