Translation of "Chemicals" in Turkish

It contained harmful chemicals.

Zararlı kimyasallar içeriyordu.

With all sort of chemicals

daha kompleks değişimlere uğramaya hazır,

These chemicals may affect bees.

Bu kimyasallar arıları etkileyebilir.

Ayako's skin is sensitive to chemicals.

Ayako'nun cildi kimyasallara karşı hassastır.

There are only chemicals in that mayo!

O mayoda sadece kimyasallar var.

Nowadays, most foods are full of chemicals.

Günümüzde çoğu yiyeceğin içi kimyasal maddelerle dolu.

Which is a microbe that uses chemicals -- "chemo,"

O, kimyasalları kullanan bir mikrop -- "kemo"

We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.

Ozon tabakasını incelten kimyasalları kullanmayı hemen durdurmalıyız.

This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.

Bu plastik çöp torbası tehlikeli kimyasallar içermez.

Sami tried to dissolve Layla's body using some chemicals.

Sami bazı kimyasallar kullanarak Leyla'nın cesedini eritmeye çalıştı.

Paracelsus pioneered the use of chemicals and minerals in medicine.

Paracelsus tıpta kimyasal ve mineral kullanımının öncülüğünü yaptı.

And then the gold would cling to the chemicals and separate.

ve altın da kimyasallara tutunup kayalardan ayrılırdı.

Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.

Güneş kremi mor ötesi ışıkları yansıtan ya da emen kimyasallar içerir.

Sami used some chemicals to get Layla's body to decompose quicker.

Sami, Leyla'nın cesedini daha çabuk parçalamak için bazı kimyasallar kullandı.

chemicals are released by our brain that flush through our blood stream

beyinden salgılanan bazı kimyasalların kana karıştığını ve bunların vücutta

A sewage treatment plant discharged toxic chemicals into the town's water supply.

Bir atık su arıtma tesisi şehrin su kaynağının içine zehirli kimyasallar boşalttı.

Organic agriculture is a method of growing plants (grains, legumes, fruit) without chemicals.

Organik tarım kimyasallar olmadan bir bitkileri (tahıllar, baklagiller, meyve) yetiştirme yöntemidir.

They used to fill this with chemicals, and then they'd tip all of the rock in there

Bunu kimyasallarla doldurup tüm kayaları bunun içine atarlardı

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.

Vücuda dokunulduğunda, derideki reseptörler beyne endorfin gibi kimyasalların salınmasına neden olan mesajlar gönderir.