Translation of "Morning" in Polish

- Good morning!
- Good morning.
- Morning!

Milego poranka!

- Good morning!
- Good morning.

Dzień dobry!

- Good morning!
- Morning!
- Mornin'!

- Dzień dobry!
- Cześć!

- Good morning!
- Good morning.
- Mornin'!

Dzień dobry!

- Hello! Good morning!
- Hi! Good morning!

Cześć! Dzień dobry!

- Good morning, everybody.
- Good morning, everyone.

Witam wszystkich.

Good morning.

Dzień dobry.

- We'll begin tomorrow morning.
- We'll start tomorrow morning.

Zaczniemy jutro rano.

[man] Good morning.

Dzień dobry.

Good morning, Mike.

Dzień dobry, Mike.

Come tomorrow morning.

Przyjdź jutro rano.

This morning it was much cooler than yesterday morning.

Dziś rano było znacznie chłodniej niż wczoraj.

- She showers every morning.
- She takes a shower every morning.

Ona bierze prysznic co rano.

- I leave in the morning.
- I'm leaving in the morning.

Wychodzę rano.

- I'll call you up tomorrow morning.
- I'll give you a ring tomorrow morning.
- I'll call you tomorrow morning.
- I will call you tomorrow morning.

Zadzwonię jutro rano.

(Video) [CNN Sunday Morning]

(Film) [CNN Sunday Morning]

Is it morning already?

Czy to już ranek?

I shave every morning.

Golę się co rano.

He overslept this morning.

On zaspał dziś rano.

I'll go tomorrow morning.

Pójdę jutro rano.

Tom died Monday morning.

Tom zmarł w poniedziałek rano.

I said good morning.

Powiedziałem dzień dobry.

I cried all morning.

- Płakałem cały ranek.
- Płakałam cały ranek.

- We are leaving Japan tomorrow morning.
- Tomorrow morning we're leaving Japan.

Jutro rano opuszczamy Japonię.

- I'll see you in the morning.
- See you in the morning.

- Zobaczymy się rano.
- Do zobaczenia rano.

- I go grocery shopping every morning.
- I go shopping every morning.

Robię zakupy każdego ranka.

- I'll see you in the morning.
- I'll see you tomorrow morning.
- See you in the morning.
- See you tomorrow morning!
- See you on the morrow!

- Zobaczymy się rano.
- Do zobaczenia rano.
- Widzimy się rano.

- We are leaving Japan tomorrow morning.
- Tomorrow morning, we will leave Japan.

Jutro rano opuszczamy Japonię.

- He has a bath every morning.
- He takes a bath each morning.

On bierze kąpiel każdego ranka.

- It was very cold this morning.
- This morning it was very cold.

Dzisiaj rano było bardzo zimno.

- He reads the paper every morning.
- He reads the newspaper every morning.

On czyta gazetę każdego rana.

- What did you do this morning?
- What were you doing this morning?

Co robiłeś rano?

- I cross the rail tracks every morning.
- I cross the railroad tracks every morning.
- He crosses the railroad tracks every morning.
- We cross the railroad tracks every morning.

Co rano przejeżdżam przez tory.

Isn't it a lovely morning?

Czyż nie jest ładny ranek?

Morning found them on deck.

Poranek zastał ich na pokładzie.

I called him this morning.

- Zadzwoniłem do niego dziś rano.
- Zadzwoniłam do niego dziś rano.
- Zatelefonowałem do niego dziś rano.
- Zatelefonowałam do niego dziś rano.

Tomorrow morning we're leaving Japan.

Jutro rano opuszczamy Japonię.

I had a busy morning.

Miałem zajęty poranek.

This can't wait until morning.

To nie może czekać do rana.

Tom works in the morning.

Tom pracuje rano.

He works in the morning.

On pracuje rano.

I work in the morning.

Ja pracuję rano.

I eat breakfast every morning.

Każdego ranka jem śniadanie.

It rained hard yesterday morning.

Wczoraj rano mocno padało.

I left in the morning.

Wyszedłem rano.

Tom skipped breakfast this morning.

Tom nie zjadł dziś rano śniadania.

Tom came back Monday morning.

Tom wrócił w poniedziałek rano.

We have until tomorrow morning.

Mamy czas do jutra rana.

We'll talk in the morning.

Porozmawiamy rano.

I saw Bob this morning.

Spotkałem rano Boba.

We had snow this morning.

Mieliśmy dziś rano śnieg.

I'm feeling good this morning.

Dobrze się dziś czuję.

It's been raining since morning.

Pada od rana.

Do not oversleep tomorrow morning.

Nie zaśpij jutro rano.

I'm leaving in the morning.

Wychodzę rano.

That's been happening every morning.

To działo się każdego ranka.

Tom was there all morning.

Tom był tam przez cały poranek.

Tom was here this morning.

Tom był tu dziś rano.

It's been a busy morning.

To był pracowity poranek.

I watched TV this morning.

Rano oglądałem telewizję.

I saw Liz this morning.

Widziałem się z Liz dziś rano.

I'll come by tomorrow morning.

Przyjadę przed jutrzejszym rankiem.

We'll know in the morning.

Dowiemy się rano.

I go shopping every morning.

Robię zakupy każdego ranka.

Tom got arrested Monday morning.

Tom został aresztowany w poniedziałek rano.

Tom passed away this morning.

Tom zmarł dziś rano.

My father jogs every morning.

Mój ojciec co rano biega.

- I always take a bath in the morning.
- I take a bath every morning.

Kąpię się co rano.

- In the morning, we clear the futon.
- In the morning, we put away our futons.
- We clear the futons away in the morning.
- We put the futons away in the morning.

- Rano sprzątamy posłanie.
- Rano sprzątamy futon.

It’s 6:30 in the morning,

Poranek 6.30.

The king went hunting this morning.

Król poszedł rano na polowanie.

Tom is leaving Kobe tomorrow morning.

Tom wyjeżdża z Kobe jutro rano.

Get up at seven tomorrow morning.

Wstań jutro o siódmej rano.

I do it every Sunday morning.

Robię to w każdy niedzielny poranek.

He came early in the morning.

Przyszedł wcześnie rano.

He got up in the morning.

Wstał rano.

Get up early in the morning.

Wstań wcześnie rano.

Bob cooks breakfast in the morning.

Bob robi rano śniadanie.

She plays tennis in the morning.

Rano grywa w tenisa.