Translation of "Remote" in Polish

I was looking for the remote.

- Szukałem pilota.
- Szukałam pilota.

We need something beyond remote sensing data.

potrzebujemy czegoś więcej niż samych danych z radaru:

His car broke down in remote countryside.

Samochód zepsuł się w zapadłej wiosce.

Where's the remote control for the TV?

Gdzie położyłeś pilota do telewizora?

There's a remote control under the chair.

Pod fotelem jest pilot do telewizora.

- There is a TV remote control under the couch.
- The TV remote control is under the couch.

Jest pilot do telewizora pod kanapą.

Pick up your remote control and make a decision.

Weź pilota i podejmij decyzję.

There is a TV remote control under the couch.

Jest pilot do telewizora pod kanapą.

The power plant supplies the remote district with electricity.

- Elektrownia zaopatruje odległą dzielnicę w prąd elektryczny.
- Elektrownia zaopatruje w prąd odległą dzielnicę.

So grab your remote control and make a quick decision.

Weź pilota i podejmij szybką decyzję.

So, pick up your remote control and make a decision.

Weź pilota i podejmij decyzję.

Pick up your remote control, you gotta make a decision.

Weź pilota. Musisz podjąć decyzję.

So pick up your remote control and make a choice.

Więc weź pilota i dokonaj wyboru.

Tom clicked a button on his remote, but nothing happened.

Tom wcisnął przycisk na pilocie, ale nic się nie wydarzyło.

To a remote village right in the heart of the jungle.

do odległej wioski leżącej w samym sercu dżungli.

Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

Trzymaj mnie, to jakiś żart? Dlaczego mielibyśmy chcieć jechać w tak odległe miejsce?

In the Pacific Ocean, the remote archipelago of Palau. It's three days before the new moon.

Ocean Spokojny, odległy archipelag Palau. Trzy dni do nowiu.

- Recently, there's been a lot of talk about distance education.
- Recently there has been a lot of talk about remote teaching.

W ostatnim czasie dużo mówi się o nauczaniu na odległość.