Translation of "Couch" in Turkish

- This couch is not comfortable.
- This couch isn't comfortable.

Bu kanepe rahat değil.

Lie on the couch.

- Kanapeye uzan.
- Kanepeye yat.
- Kanepeye uzanın.

- Tom fell asleep on the couch.
- Tom passed out on the couch.

Tom kanepede uyuyakaldı.

- Don't be such a couch potato!
- Don't be such a couch potato.

Böyle bir televizyon bağımlısı olma.

- I sometimes sleep on the couch.
- Sometimes, I sleep on the couch.

Bazen kanepede uyurum.

What a hideous-looking couch.

Ne iğrenç görünümlü bir kanepe.

Help me move the couch.

Kanepeyi taşımama yardımcı ol.

Don't be a couch potato.

Televizyon bağımlısı olma.

You're such a couch potato.

Sen böyle bir TV bağımlısısın.

I'll sleep on the couch.

Kanapede uyuyacağım.

Tom sat on the couch.

Tom kanepede oturdu.

This couch is very comfortable.

Bu kanepe çok rahat.

Lay down on the couch.

Kanapeye uzan.

Stop vegetating on the couch.

Kanepede bitki gibi boş boş yatmayı kes.

Help me move this couch.

Bu divanı taşımama yardım et.

Please get off the couch.

Lütfen kanepeden kalkın.

Tom relaxed on the couch.

Tom kanepede dinlendi.

I sat on the couch.

Ben kanepeye oturdum.

Tom bought a leather couch.

Tom bir deri kanepe satın aldı.

Sami sat on the couch.

Sami kanepeye oturdu.

Sami slept on his couch.

Sam onun kanepesinde uyudu.

- Tom sat alone on the couch.
- Tom was sitting on the couch alone.

Tom kanepede tek başına oturdu.

And they fall off the couch

koltuktan düştüklerinde

Tom sat down on the couch.

Tom kanepeye oturdu.

Tom is asleep on the couch.

Tom kanapede uyuyor.

You can sleep on the couch.

Kanapede uyuyabilirsin.

Tom leaned back on the couch.

Tom kanepede arkasına yaslandı.

I sat down on the couch.

Kanepede oturdum.

I've been sleeping on the couch.

Kanepede uyuyorum.

Tom often sleeps on the couch.

Tom sık sık kanepede uyur.

Tom stretched out on the couch.

Tom kanepenin üzerinde gerindi.

Can I sleep on your couch?

Kanapende uyuyabilir miyim?

I want to buy a couch.

Bir kanepe satın almak istiyorum.

Today, I'll sleep on the couch.

Bugün kanepede uyuyacağım.

Tom can sleep on the couch.

Tom kanepede uyuyabilir.

He was lying on the couch.

O, divanda yatıyordu.

Tom fell asleep on my couch.

Tom benim kanepemde uyuyakaldı.

Tom got up from the couch.

Tom kanepeden kalktı.

They were cuddling on the couch.

Onlar kanepede birbirlerine sarılıyordu.

Can I sleep on the couch?

Ben divanda uyuyabilir miyim?

May I sleep on the couch?

Ben kanepede uyuyabilir miyim?

John stretched out on the couch.

John kanepeye uzandı.

Keep the cat off the couch.

Kediyi kanepeden uzak tut.

Tom is hiding behind the couch.

Tom kanepenin arkasında saklanıyor.

I hid myself behind the couch.

Kendimi kanepenin arkasına sakladım

I'll sleep on the couch tonight.

Bu gece kanepede uyuyacağım.

Sami was asleep on the couch.

Sami kanepenin üzerinde uyuyordu.

Tom fell asleep on the couch.

Tom kanepede uyuyakaldı.

Let Tom sleep on my couch.

Tom benim kanepede uyusun.

Sami was sleeping on a couch.

- Sami bir kanepede uyuyordu.
- Sami bir divanın üzerinde uyuyordu.

Sami was lying on the couch.

Sami kanepede yatıyordu.

The cat is destroying this couch.

Kedi bu kanepeyi yok ediyor.

I didn't look under the couch.

Kanepenin altına bakmadım.

Tom was snoring on the couch.

Tom kanepede horluyordu.

Sami was sitting on his couch.

Sami kanepesinde oturuyordu.

Sami was sitting on Layla's couch.

Sami, Leyla'nın kanepesinde oturuyordu.

You can always sleep on my couch.

Her zaman kanepemde uyuyabilirsin.

The cat is hiding under the couch.

Kedi kanapenin altında saklanıyor.

Take a little nap on the couch.

Kanepede azıcık kestir.

Tom sat very still on the couch.

Tom kanepede çok sakin oturdu.

Tom doesn't mind sleeping on the couch.

Tom kanepede uyumaya karşı çıkmıyor.

Tom lay on the couch sound asleep.

Tom kanepeye uzandı uyuyor gibi görünüyordu.

Tom slid the notebook under the couch.

Tom dizüstünü kanapenin altına kaydırdı.

May I sleep on your couch tonight?

Bu gece senin kanepede uyuyabilir miyim?

Don't let your children become couch potatoes.

Çocuklarınızın televizyon bağımlısı olmasına izin vermeyin.

I let Tom sleep on my couch.

Tom'un benim kanepemde uyumasına izin verdim.

I don't mind sleeping on the couch.

Kanepede uyumayı umursamıyorum.

Tom made himself comfortable on the couch.

Tom kanepede rahatına baktı.

Why are you sleeping on the couch?

Neden kanepede uyuyorsun?

I slept on the couch last night.

Dün gece divanda uyudum.

Mary was sitting on the couch alone.

Mary kanepede yalnız oturuyordu.

Tom was sitting on the couch alone.

Tom kanepede yalnız oturuyordu.

Tom sat on the couch all alone.

Tom kanepeye yapayalnız oturdu.

Tom was sleeping soundly on the couch.

Tom kanepede mışıl uyuyordu.

I let him sleep on my couch.

Onun, benim divanımda uyumasına izin verdim.

I let her sleep on my couch.

Onun, benim kanepemde uyumasına izin verdim.

An apple was sitting on the couch.

Kanepede bir elma oturuyordu.

Tom spent the night on the couch.

Tom geceyi kanepede geçirdi.

Don't leave your socks under the couch.

Çoraplarınızı kanepenin altında bırakmayın.

Mary sat cross-legged on the couch.

Mary kanepede bacak bacak üstüne atarak oturdu.

Layla's body was laying on the couch.

Leyla'nın cesedi kanepede yatıyordu.

Tom sat cross-legged on the couch.

Tom kanepede bacak bacak üstüne atmış oturuyordu.

Sami was still lying on the couch.

Sami hâlâ kanepede yatıyordu.

Tom found Mary's ring behind that couch.

Tom, Mary'nin yüzüğünü o kanepenin arkasında buldu.

Tom wants to sleep on the couch.

Tom kanepede uyumak istiyor.

Tom tossed the book on the couch.

Tom kitabı kanepeye attı.

Tom tried to sell his old couch.

Tom eski kanepesini satmaya çalıştı.

Sami was still sitting on the couch.

Sami hala kanepede oturuyordu.

Tom is still sitting on the couch.

Tom hala kanepede oturuyor.

Tom is still asleep on the couch.

Tom hâlâ kanepede uyuyor.

- Tom said he found something under the couch.
- Tom said that he found something under the couch.

Tom kanapenin altında bir şey bulduğunu söyledi.

- I sometimes sleep on the couch.
- I sometimes sleep on the sofa.
- Sometimes, I sleep on the couch.

Bazen kanepede uyuyorum.

Do you want to sleep on the couch?

- Kanapede uyumak ister misin?
- Kanapede uyumak ister misiniz?
- Kanapede mi uyumak istersin?
- Kanapede mi uyumak istersiniz?

She's going to sit on the yellow couch.

Sarı kanepeye oturacak.

Tom and Mary are sitting on the couch.

Tom ve Mary kanepede oturuyor.

Tom is still passed out on the couch.

Tom hâlâ kanepede kendinden geçmişti.

I don't have a couch in my office.

Ofisimde bir kanepem yok.

Does Tom want to sleep on the couch?

Tom kanepede uyumak istiyor mu?

The TV remote control is under the couch.

TV uzaktan kumandası kanepenin altında.