Translation of "Couch" in Spanish

I have a couch.

Tengo un sofá.

- I sometimes sleep on the couch.
- Sometimes, I sleep on the couch.

A veces duermo en el sofá.

John's sleeping on the couch.

Juan está durmiendo en el sofá.

This couch is not comfortable.

Este sofá no es cómodo.

Tom slumped on the couch.

Tom se cayó en el sofá.

You're such a couch potato.

Eres un adicto a la tele.

Please get off the couch.

Hágame el favor de levantarse del diván.

I'll sit on the couch.

Yo me sentaré en el sillón.

I slept on the couch.

Dormí en el sofá.

Tom fell asleep on the couch.

Tom se quedó dormido sobre el sillón.

Today, I'll sleep on the couch.

Hoy dormiré en el sillón.

Tom leaned back on the couch.

Tom se apoyó de espaldas sobre el sofá.

I sat down on the couch.

Me senté en el sofá.

Tom is sleeping on the couch.

Tom está durmiendo en el sofá.

I want to buy a couch.

Quiero comprar un sofá.

I fell asleep on the couch.

Me quedé dormido en el sofá.

He was lying on the couch.

Estaba acostado en el diván.

Put those cushions on the couch.

Ponga esos cojines en el diván.

Can I sleep on the couch?

¿Puedo dormir en el sofá?

May I sleep on the couch?

¿Puedo dormir en el sofá?

Keep the cat off the couch.

Mantén al gato lejos del diván.

The cat is destroying this couch.

- El gato está rompiendo este sofá.
- El gato está destrozando este sofá.

Sometimes, I sleep on the couch.

A veces duermo en el sofá.

I didn't look under the couch.

- No miré bajo el sofá.
- No miré debajo del sofá.

Tom was snoring on the couch.

Tom estaba roncando sobre el sofá.

I woke up on the couch.

Me desperté en el sofá.

- I sat down on the couch.
- I sat on the sofa.
- I sat on the couch.

Me senté en el sofá.

The cat sleeps next to the couch.

El gato duerme junto al sillón.

Take a little nap on the couch.

Échate una pequeña siesta en el sofá.

May I sleep on your couch tonight?

¿Puedo dormir esta noche en tu sofá?

Why did you paint the couch red?

¿Por qué pintaste la banca de rojo?

The cat is sleeping on the couch.

El gato duerme en el sofá.

He slept on the living room couch.

Durmió en el sofá de la sala.

Comcast technician falls asleep on my couch.

El técnico de Comcast cae dormido en mi sofá.

Much more so than being a couch potato.

mucho más que con vegetar en el sofá.

She's going to sit on the yellow couch.

Ella se sentará en el sofá amarillo.

Do you want to sleep on the couch?

¿Quieres dormir en el sofá?

Tom and Mary are sitting on the couch.

Tom y María están sentados en el sofá.

The TV remote control is under the couch.

- El control remoto de la TV está debajo del sofá.
- El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá.

Tom and Mary sat on the couch together.

Tom y María se sentaron juntos en el sofá.

Tom and Mary sat together on the couch.

Tom y María se sentaron juntos en el sofá.

I think you should check under the couch.

Creo que deberías revisar debajo del sofá.

Tom sat on the arm of the couch.

Tom se sentó en el brazo del sofá.

He sat on the couch with folded hands.

- Él se sentó en el sillón con las manos juntas.
- Se sento en el sillón con las manos juntas.

"Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch."

"¿Dónde está la abuela?" "Durmiendo en el sillón."

"What's Grandma doing?" "She's sleeping on the couch."

«¿Qué está haciendo la abuela?» «Está durmiendo en el sofá.»

He accidentally fell asleep on the person's couch.

accidentalmente se durmió en el sofá de la persona.

There is a TV remote control under the couch.

- Hay un mando a distancia debajo del sofá.
- Hay un control remoto abajo del sofá.

Tom fell asleep on the couch while watching TV.

Tom se durmió en el sofá mientras miraba televisión.

Did you sleep on the couch again last night?

¿Dormiste otra vez anoche en el sofá?

Tom was sleeping on the couch most of the afternoon.

Tom estuvo durmiendo en el sofá casi toda la tarde.

I don't want to sleep on the couch again tonight.

No quiero dormir otra vez en el sofá esta noche.

- I slept on the couch.
- I slept on the sofa.

Dormí en el sofá.

When he came across my brother Jim asleep on the couch,

Cuando se encontró con mi hermano Jim dormido en el sillón,

Tom groped for the flashlight that had fallen behind the couch.

Tom buscó a tientas su linterna, que había caído detrás del sofá.

- Tom is sitting on the couch.
- Tom is sitting on the sofa.

Tom está sentado en el sofá.

- Tom fell asleep on the sofa.
- Tom fell asleep on the couch.

Tom se quedó dormido en el sofá.

- Tom sat down on the couch.
- Tom sat down on the sofa.

Tom se sentó en el sofá.

But it's not like I sit around on our couch all day long.

pero no estoy tirada en el sofá todo el día.

When I entered the room, Tom and Mary were snuggled together on the couch.

Cuando entré a la habitación, Tom y Mary estaban acurrucados en el sofá.

- Do you guys not like my couch?
- Do you guys not like my sofa?

¿No os gusta mi sofá?

If a coach is on a couch that's on a coach and the latter has a driver, then all is fine. If a coach is on a couch that's on a coach, but the driver drives the former, then the couch is crushed and the coach is dead.

Si un entrenador está en un sofá que está sobre un carruaje y este último tiene un conductor, todo va bien. Si un carruaje está en un sofá y éste sobre un entrenador, pero el conductor conduce al primero, entonces el sofá está roto y el entrenador está muerto.

- Tom sat next to Mary on the couch.
- Tom sat next to Mary on the sofa.

Tom se sentó junto a María en el sofá.

- Why did you paint the bench red?
- Why did you paint the bank red?
- Why did you paint the couch red?

¿Por qué pintaste la banca de rojo?

Most people use music as a couch; they want to be pillowed on it, relaxed and consoled for the stress of daily living. But serious music was never meant to be soporific.

La mayoría de la gente usa la música como un sofá; quieren ser recogidos por ella, relax y consuelo para el estrés de la vida diaria. Pero la música seria no fue jamás pensada para ser soporífera.