Translation of "Precious" in Polish

We're wasting precious time.

Marnujemy cenny czas.

That was such a precious thing.

To było coś bardzo cennego.

Nothing is as precious as love.

Nic nie jest tak cenne jak miłość.

Water is as precious as air.

Woda jest tak cenna jak powietrze.

Nothing is so precious as health.

Nie ma nic cenniejszego od zdrowia.

The precious stone belonged to Tom.

Drogocenny kamień należał do Toma.

Unfortunately, that crash ruined this precious medicine.

Niestety, ta katastrofa zniszczyła ten cenny lek.

Your friendship is most precious to me.

Twoja przyjaźń jest dla mnie bardzo ważna.

My children are very precious to me.

Moje dzieci są dla mnie oczkiem w głowie.

Water is more precious than oil here.

Woda jest tutaj cenniejsza niż ropa.

Health is the most precious thing we have.

Zdrowie jest dla nas rzeczą najważniejszą.

Time is the most precious thing of all.

Czas jest najcenniejszą rzeczą ze wszystkich.

Beginning with the most precious thing of all, life.

zaczynając od najcenniejszego - życia.

Each moment is so precious because it's so short.

Każda chwila jest cenna, bo jest takie krótkie.

It's said that nothing is more precious than time.

Mówi się, że nie ma nic cenniejszego niż czas.

She'd made me realize just how precious wild places are.

Dzięki niej zrozumiałem, jak cenne są dzikie miejsca.

The philosopher's stone could transmute every precious metal into gold.

Kamień filozoficzny miałby zmienić dowolny metal w złoto.

A plane carrying precious cargo has crash-landed in the desert.

Samolot przewożący cenny ładunek rozbił się na pustyni.

In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.

W istocie, miłość jest jedyną prawdziwie cenną rzeczą rzeczą w życiu, jedyną wartą zachodu.