Translation of "Needn't" in Polish

He needn't have come himself.

Nie było potrzeby, by przychodził osobiście.

You needn't have bought that book.

Niepotrzebnie kupiłeś tamtą książkę.

You needn't have hurried to the airport.

Nie powinieneś się spieszyć na lotnisko.

She needn't have come to the meeting.

Nie musiała przychodzić na to spotkanie.

You needn't be afraid of making mistakes.

Nie bój się błędów.

You needn't have taken an umbrella with you.

Nie musiałeś brać ze sobą parasola.

- We needn't have hurried.
- We didn't need to hurry.

Niepotrzebnie się spieszyliśmy.

You needn't be ashamed because you failed the exam.

Nie musisz się wstydzić tego, że oblałaś egzamin.

- You need not have bought the book.
- You needn't have bought that book.

Nie musiałem kupić tej książki.

- You needn't have hurried; you've arrived too early.
- You didn't need to hurry. You got here too early anyway.

- Nie musiałeś się spieszyć. I tak jesteś za wcześnie.
- Nie trzeba było się spieszyć, i tak jesteś przed czasem.

- You needn't answer the letter.
- You don't need to answer that letter.
- It isn't necessary to answer that letter.
- There is no need to reply to that letter.
- It's not necessary to answer that letter.

Nie ma potrzeby odpowiadania na ten list.