Translation of "Meeting" in Polish

- The meeting was canceled.
- The meeting was cancelled.

Spotkanie zostało odwołane.

The meeting ended.

Spotkanie się skończyło.

Attend the meeting.

Biorę udział w konferencji.

- How was your meeting?
- How did the meeting go?

Jak poszło spotkanie?

- Today's meeting has been canceled.
- Today's meeting has been cancelled.

Dzisiejsze spotkanie zostało odwołane.

They arranged a meeting.

Umówili spotkanie.

Are we meeting tomorrow?

Spotkamy się jutro?

Thanks for meeting me.

Dziękuję za spotkanie się ze mną.

We're meeting up tomorrow?

Spotkamy się jutro?

We're meeting on Sunday.

Spotykamy się w niedzielę.

How was the meeting?

Jak tam spotkanie?

I'll attend the meeting.

Będę na zebraniu.

Who organized that meeting?

Kto organizował to spotkanie?

The meeting is tomorrow.

Spotkanie jest jutro.

- I attended the meeting yesterday.
- Yesterday I was in a meeting.

Wczoraj byłem na zebraniu.

It's been nice meeting you.

Miło było cię spotkać.

It was a chance meeting.

To było przypadkowe spotkanie.

I remember meeting her somewhere.

Pamiętam, że gdzieś już ją spotkałem.

They held the meeting here.

Mieli tu zebranie.

I'm always meeting him there.

Zawsze się z nim tutaj spotykam.

We had a secret meeting.

- Spotkaliśmy się w sekrecie.
- Spotkałyśmy się potajemnie.
- Mieliśmy tajne spotkanie.

I have a meeting today.

Mam dziś spotkanie.

I remember meeting them somewhere.

Pamiętam, że spotkałem ich gdzieś.

We can't postpone the meeting.

Nie możemy przełożyć spotkania.

Let's set up a meeting.

Umówmy się na spotkanie.

The meeting is next Thursday.

Zebranie jest w przyszły czwartek.

I remember meeting you before.

Pamiętam, że się już spotkaliśmy.

I'm meeting Tom for breakfast.

Spotykam się z Tomem na śniadanie.

I'm calling the meeting off.

Odwołuję spotkanie.

I vaguely remember meeting him.

Mgliście pamiętam spotkanie z nim.

I can't attend the meeting.

Nie mogę być na spotkaniu.

I attended the meeting yesterday.

Wczoraj byłem na zebraniu.

The company cancelled the meeting.

Firma odwołała spotkanie.

There is a meeting tomorrow.

Spotkanie jest jutro.

What happened in the meeting?

Co się stało na spotkaniu?

It was an informal meeting.

To było nieformalne zebranie.

Did the meeting go well?

Spotkanie poszło dobrze?

The meeting took place yesterday.

Spotkanie odbyło się wczoraj.

Tom asked about the meeting.

Tom poprosił o spotkanie.

The meeting ended at five.

Spotkanie skończyło się o piątej.

The meeting lasted until 5.

Spotkanie trwało do piątej.

- We're meeting up tomorrow?
- Will I see you tomorrow?
- Are we meeting tomorrow?

Spotkamy się jutro?

- We will have to postpone the meeting.
- We'll have to postpone the meeting.

Będziemy musieli przełożyć spotkanie na później.

The meeting ended earlier than usual.

Zebranie skończyło się wcześniej niż zwykle.

The meeting finished thirty minutes ago.

Zebranie skończyło się pół godziny temu.

He had to address the meeting.

Musiał przemawiać do zebranych.

Tom has a meeting to attend.

Tom ma zebranie, na którym musi być.

Could you come to tomorrow's meeting?

Mogłabyś przyjść na jutrzejsze spotkanie?

Tom is meeting with a client.

Tom ma spotkanie z klientem.

Tom wants a meeting with you.

Tom chce się z tobą spotkać.

I remember meeting Tom in Boston.

Pamiętam, że spotkałem Toma w Bostonie.

I plan on attending this meeting.

Zamierzam uczestniczyć w tym spotkaniu.

I presented myself at the meeting.

- Byłem obecny na zebraniu.
- Wziąłem udział w zebraniu.

Not many students attended the meeting.

Niewielu studentów było obecnych na spotkaniu.

He'll be late for the meeting.

On spóźni się na zebranie.

How many people attended the meeting?

Ile osób uczestniczyło w spotkaniu?

Are you ready for today's meeting?

- Czy jesteś gotowy na dzisiejsze spotkanie?
- Czy jesteś gotowa na dzisiejsze spotkanie?

I'll be meeting Tom's parents tonight.

Będę się dziś wieczorem widział z rodzicami Toma.

This is a very important meeting.

To jest bardzo ważne spotkanie.

It was nice meeting you here.

Cieszę się, że cię tu spotkałem.

I'd like to cancel tomorrow's meeting.

Chciałbym odwołać jutrzejsze zebranie.

Yesterday I was in a meeting.

Wczoraj byłem na zebraniu.

Tom decided to postpone the meeting.

Tom postanowił przełożyć spotkanie.

Tom almost forgot about the meeting.

Tom prawie zapomniał o spotkaniu.

The meeting won't last that long.

Spotkanie nie potrwa długo.

- You should have attended the meeting in person.
- You should've attended the meeting in person.

Powinieneś był uczestniczyć w tym spotkaniu osobiście.

- We will debate this subject at the meeting.
- We'll debate this subject at the meeting.

Prawdopodobnie przedyskutujemy tę kwestię na spotkaniu.

- The meeting room is in use now.
- The meeting room is occupied at the moment.

Sala do zebrań jest zajęta.

- I hear that you have a meeting today.
- I hear that you'll have a meeting today.

Słyszałem, że będziesz miał dziś spotkanie.

- Tom and I were both at the meeting.
- Both Tom and I were at the meeting.

Byliśmy oboje z Tomem na spotkaniu.

So, meeting your work deadline is essential.

Skończenie projektu w terminie jest ważne.

The meeting began at nine o'clock sharp.

Spotkanie rozpoczęło się o dziewiątej, co do minuty.

The meeting went on in this manner.

Zebranie toczyło się w ten sposób.

Meg was happy about meeting Tom again.

Meg była zadowolona z ponownego spotkania z Tomem.

The meeting was not particularly well attended.

Zebranie nie cieszyło się przesadną popularnością.

I had expected him at the meeting.

Oczekiwałem go na spotkaniu.

She needn't have come to the meeting.

Nie musiała przychodzić na to spotkanie.

I attended the meeting on her behalf.

Wziąłem udział w tym spotkaniu w zamian za nią.

He was present at the meeting yesterday.

On był na wczorajszym zebraniu.

He arrived in time for the meeting.

Przyszedł na zebranie na czas.

He attended the meeting as deputy president.

Wziął udział w spotkaniu w zastępstwie prezesa.

It's impossible that he forgot our meeting.

To niemożliwe, że zapomniał o naszym spotkaniu.

I wish he had attended the meeting.

Chciałbym, by przyszedł na zebranie.

Minutes of the previous meeting were accepted.

- Protokół z poprzedniego spotkania został zaakceptowany.
- Minutki z poprzedniego spotkania zostały zaakceptowane.

We delayed the meeting for a week.

Przesunęliśmy spotkanie o tydzień.

We all made preparation for the meeting.

Wszyscy poczyniliśmy przygotowania przed zebraniem.

I suggest that the meeting be postponed.

Proponuję przełożenie zebrania.

They insisted on my attending the meeting.

Upierali się żebym uczestniczył w spotkaniu.

Tom wants to set up a meeting.

Tom chce zorganizować spotkanie.