Translation of "Method" in Polish

That's my method.

To jest mój sposób.

It's undeniably the best method.

To niezaprzeczalnie najlepsza metoda.

They found out a new method.

- Znalazł nowy sposób.
- Odkryli nowy sposób.
- Odkryli nową metodę.

This method is of wide application.

Ta metoda ma wiele zastosowań.

- This is the least expensive method of all.
- This is the cheapest method of them all.

To jest najtańsza ze wszystkich metod.

I believe in this method of teaching.

Wierzę w tę metodę nauczania.

Your method of teaching English is absurd.

Twoja metoda uczenia angielskiego jest idiotyczna.

Such a method is out of date.

To przestarzała metoda.

There is a method to this madness.

W tym szaleństwie jest metoda.

- I think his method of teaching cuts both ways.
- His teaching method is both good and bad.
- I think his method of teaching has good points and bad points.

Uważam, że jego metody nauczania mają dobre i złe strony.

His method is much more effective than ours.

Jego metoda jest o wiele bardziej skuteczna niż nasza.

We will adopt your method at our school.

Wykorzystamy pańską metodę w naszej szkole.

This is the least expensive method of all.

To jest najtańsza ze wszystkich metod.

This method has no application to the case.

Ten sposób nie ma zastosowania w tym przypadku.

So do you remember the extant phylogenetic bracket method

Pamiętacie metodę rekonstrukcji filogenetycznej,

The old method proved to be best after all.

Stara metoda okazała się jednak najlepsza.

This is the best method to solve that problem.

To najlepszy sposób, aby rozwiązać ten problem.

Weight increase is the easiest method for personal development.

Przybranie wagi to najprostsza droga rozwoju osobistego.

What method do you use to organize your files?

Jakiej metody używasz, aby uporządkować swoje pliki?

- The effectiveness of this method was confirmed by the experiences of many people.
- The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences.

Skuteczność tej metody została potwierdzona doświadczeniem wielu ludzi.

She initially adopted the same method to crab hunting with lobster.

Na początku przyjęła tę samą metodę polowania na homary, co na kraby.

They adopted a new method of teaching English in that school.

W tej szkole przyjęto nową metodę uczenia angielskiego.

- Flying is the quickest method of travelling.
- Flying is the quickest way to travel.

Latanie to najszybszy sposób podróżowania.

[Bear] This is your call, which navigation method will get us moving in the right direction?

To twoja decyzja. Która metoda nawigacji sprawi, że będziemy zmierzać w dobrym kierunku?

And labor intensive method to deal with his enemy, since we are lucky enough to have Caesar's

i pracochłonna metoda radzenia sobie z jego wróg, ponieważ mamy szczęście mieć Cezara

This method of swift mounted warfare was ill-suited for the heavy Roman infantry and Caesar knew it.

Ta metoda szybkiej walki konnej była nieodpowiednia dla ciężkiej rzymskiej piechoty i Cezar o tym wiedział.

And has this amazing method of just picking them up with her suckers and gently just throwing them out the den.

Znalazła świetną metodę podnoszenia ich przyssawkami i delikatnego wyrzucania ich z legowiska.

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.