Translation of "Teaching" in Japanese

0.026 sec.

Examples of using "Teaching" in a sentence and their japanese translations:

Teaching children is easier than teaching adults.

子供にものを教えるのは、大人に教えるよりは容易だ。

Teaching is learning.

教える事は学ぶ事である。

- She's teaching us French.
- She is teaching us French.

彼女は私たちにフランス語を教えています。

teaching curriculum, grading homework,

教育課程に沿って教え 宿題を採点し

We are teaching students.

生徒達に教えているのです

teaching kids to read?

子供たちを教育するって?

We learn by teaching.

人は教える事によって学ぶ。

She went into teaching.

彼女は教職についた。

Her occupation is teaching.

彼女の職業は先生です。

He went into teaching.

彼は教職に就いた。

Tom is teaching French.

トムはフランス語を教えている。

I like teaching, too.

俺も教えるのが好きなんだ。

I like teaching French.

フランス語教えるの好きよ。

I was teaching French.

フランス語を教えてたよ。

Tom likes teaching French.

トムは、フランス語を教えるのが好きなんだよ。

You're actually teaching them something

実際のところは あなたが与える教訓で

Instead of teaching our children

子供たちに

Teaching English is his profession.

英語を教えることが彼の専門的職業です。

He is engaged in teaching.

彼は教育に従事している。

Our principal does no teaching.

私たちの校長先生は授業はしません。

Is somebody teaching you French?

- だれかがあなたにフランス語を教えているのですか。
- 誰かがフランス語を教えてくれてるの?

My job is teaching English.

私の仕事は英語の先生です。

Are you still teaching French?

今もフランス語を教えてるの?

- He has long experience in teaching.
- He has a lot of teaching experience.

彼は教職の経験が豊富だ。

- My uncle engaged himself in teaching cooking.
- My uncle's job was teaching cooking.

私のおじは料理を教える仕事をしていた。

- He has been teaching for 20 years.
- He's been teaching for 20 years.

彼は二十年間教えている。

Because we are not teaching subjects,

なぜなら 私達はただ科目を 教えているのではありません

This was my first year teaching,

教えるのは その年が初めてでしたが

Well, back in my teaching hospital,

私の教育研究病院では これを使って

He is capable of teaching French.

彼はフランス語を教えることができますよ。

Teaching demands a lot of patience.

教えるということは大いに忍耐力を要する。

Our school adopted his teaching methods.

我が校は彼の授業方式を採用した。

She wants to engage in teaching.

彼女は教職につくことを望んでいる。

She earns her living by teaching.

- 彼女は教師をして生計を立てている。
- 彼女は教師として生計を立てている。
- 彼女は教えることで生計を立てている。

She isn't cut out for teaching.

彼女は教師にむいてない。

She is on the teaching staff.

彼女は、教職員の一人である。

She is capable of teaching English.

彼女は英語を教える事ができる。

Her delight consists of teaching children.

彼女の楽しみは子どもを教えることにある。

He's not cut out for teaching.

- 彼は先生に向いてない。
- 彼は教師に向いていない。

He is skillful in teaching pupils.

彼は生徒を教える事に妙をえている。

He earns his living by teaching.

彼は教師をして生計を立てている。

He has little experience in teaching.

彼は教師としての経験が浅い。

Besides teaching English, he writes novels.

彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。

He is capable of teaching Spanish.

彼はスペイン語を教えることができる。

That teacher is teaching English conversation.

その教師は英会話を教えている。

Some teachers peel potatoes while teaching.

授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる。

My uncle's job was teaching cooking.

私のおじは料理を教える仕事をしていた。

He's been teaching for 20 years.

彼は20年間教職にある。

Tom is teaching French to Mary.

トムはマリにフランス語を教えている。

My sister's work is teaching English.

姉の仕事は英語を教えることです。

Mrs. Jones is teaching computer science.

ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。

He has long experience in teaching.

彼は教職の経験が豊富だ。

Tom is good at teaching French.

トムはフランス語を教えるのがお上手です。

"I like teaching, too," said Gilbert.

「俺も教えるのが好きなんだ」とギルバートは言った。

- The tape recorder is a useful aid to teaching.
- Tape recorders are useful teaching aids.

テープレコーダーは有用な教具です。

The work of teaching is relationship building

教師の仕事は 関係を築くことです

And teaching him what life was like,

人生がどんなものか教えるのに

Who is teaching them about digital technology

デジタル技術の指導や

Your method of teaching English is absurd.

君の英語の教え方はばかげている。

Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.

学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。

How long have you been teaching English?

どれほど長く英語を教えているのですか。

She has great ability in teaching English.

彼女は英語を教える才能が豊かだ。

He has been teaching for 20 years.

彼は二十年間先生をしている。

He has had a long teaching career.

彼は教育畑で育った。

He found that teaching was his calling.

彼は教えることが彼の天職であることに気づいた。

He has some experience in teaching English.

彼は英語教育にいくらか経験がある。

He earns his living by teaching English.

- 彼は英語を教えて生計をたてている。
- 彼は英語を教えて生活をしている。

Knowing is one thing, teaching quite another.

知っていることと教えることは別物だ。

He has a lot of teaching experience.

彼は教職の経験が豊富だ。

Thank you for teaching me Japanese language.

日本語の教えは、よろしくね.

My uncle engaged himself in teaching cooking.

私のおじは料理を教える仕事をしていた。

I believe in this method of teaching.

私は、この教授法はよいとおもう。

- Tom teaches French.
- Tom is teaching French.

トムはフランス語を教えている。