Translation of "Teaching" in Portuguese

- I love teaching.
- I like teaching.

- Gosto de dar aula.
- Eu gosto de dar aula.

Teaching is learning.

Ensinar é aprender.

Tom loved teaching.

Tom adorava ensinar.

I am teaching.

Eu estou ensinando.

I'm teaching Basque.

Estou ensinando basco.

I love teaching.

- Gosto de dar aula.
- Eu gosto de dar aula.

- She's teaching us French.
- She is teaching us French.

Ela está nos ensinando francês.

- I love teaching kids French.
- I love teaching children French.
- I love teaching French to kids.
- I love teaching French to children.

Eu adoro ensinar francês para crianças.

- I love teaching.
- I like teaching.
- I love to teach.

Gosto de dar aula.

We learn by teaching.

- Aprende-se ensinando.
- Ensinando aprendemos.

Her occupation is teaching.

Sua profissão é ensinar.

He went into teaching.

Ele foi ensinar.

Tom is teaching English.

Tom está ensinando inglês.

I am teaching Berber.

Eu estou ensinando berbere.

She is teaching me.

Ela está me ensinando.

Are you teaching Spanish?

- Você está ensinando espanhol?
- Você ensina espanhol?

Tom is teaching French.

- Tom vai ensinar francês.
- Tom está ensinando francês.

I like teaching languages.

- Eu gosto de dar aulas de idiomas.
- Gosto de dar aulas de idiomas.

I have fun teaching.

Eu me divirto ensinando.

By teaching, we learn.

Ao ensinar, aprendemos.

I love teaching kids.

Eu adoro ensinar crianças.

Tom enjoys teaching French.

Tom gosta de ensinar francês.

I like teaching French.

Gosto de ensinar francês.

She's teaching students English.

Ela está ensinando inglês aos estudantes.

While teaching the right habits

enquanto você ensina os hábitos corretos

Teaching English is his profession.

Ensinar inglês é sua profissão.

He is engaged in teaching.

Ele está comprometido em ensinar.

I don't enjoy teaching French.

Eu não gosto de ensinar francês.

Our principal does no teaching.

O diretor de nossa escola não dá aula.

When did you start teaching?

Quando você começou a ensinar?

Tom is teaching us French.

Tom está nos ensinando francês.

Tom plans to continue teaching.

Tom planeja continuar ensinando.

Tom is teaching me French.

Tom está me ensinando francês.

Tom is a teaching assistant.

Tom é professor assistente.

I'm not teaching them languages.

- Eu não estou ensinando línguas a eles.
- Eu não estou ensinando línguas a elas.

My job is teaching English.

O meu trabalho é ensinar inglês.

Are you still teaching French?

Você ainda está dando aulas de francês?

Tom is still teaching French.

O Tom ainda está ensinando francês.

Tom got a job teaching.

Tom conseguiu um emprego como professor.

- He has been teaching for 20 years.
- He's been teaching for 20 years.

Ela tem dado aula há vinte anos.

- She teaches us French.
- She's teaching us French.
- She is teaching us French.

- Ela está nos ensinando francês.
- Ela nos ensina francês.

- Tom said he likes teaching French.
- Tom said that he likes teaching French.

Tom disse que gosta de ensinar francês.

He is capable of teaching French.

Ele é capaz de ensinar francês.

Our school adopted his teaching methods.

Nossa escola adotou seu método de ensino.

She wants to engage in teaching.

Ela quer se comprometer a ensinar.

She earns her living by teaching.

Ela ganha a vida ensinando.

Her delight consists of teaching children.

Seu prazer consiste em ensinar crianças.

Besides teaching English, he writes novels.

Além de ensinar inglês, ele escreve romances.

Some teachers peel potatoes while teaching.

Alguns professores descascam batatas enquanto ensinam.

The lady is teaching us French.

A senhora está nos ensinando francês.

My uncle's job was teaching cooking.

O trabalho de meu tio era ensinar a cozinhar.

He has little experience in teaching.

Ele tem pouca experiência em ensinar.

Tom is teaching French to Mary.

Tom está ensinando francês a Mary.

His teaching methods are highly unorthodox.

Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos.

Teaching demands a lot of patience.

Ensinar requer muita paciência.

He is capable of teaching Spanish.

Ele é capaz de ensinar espanhol.

Mrs. Jones is teaching computer science.

A senhora Jones ensina Informática.

"Who's teaching you English?" "Mrs Yamada."

"Quem lhe ensina inglês?" "A senhorita Yamada."

Tom is teaching me to paint.

Tom está me ensinando a pintar.

Mary is teaching me to paint.

Maria está me ensinando a pintar.

He earns his living by teaching.

Ele ganha a vida ensinando.

My sister's work is teaching English.

O trabalho da minha irmã é ensinar inglês.

He has long experience in teaching.

Ele tem uma vasta experiência em ensinar.

She is capable of teaching English.

Ela é capacitada a ensinar inglês.

Tom dedicated his life to teaching.

O Tom dedicou a vida dele a ensinar.

Tom has been teaching Mary French.

O Tom tem ensinado francês para a Mary.

Tom seemed to enjoy teaching French.

O Tom parecia gostar de ensinar francês.

How about teaching me your language?

Que tal me ensinar o seu idioma?

Yanni enjoys teaching driving to Skura.

Yanni gosta de ensinar Skura a dirigir.

- The tape recorder is a useful aid to teaching.
- Tape recorders are useful teaching aids.

O gravador é um auxílio útil para o ensino.

A teacher teaching in the border area

um professor ensinando na área de fronteira

Your method of teaching English is absurd.

Seu método de ensinar inglês é absurdo.

How long have you been teaching English?

- Há quanto tempo você ensina inglês?
- Durante quanto tempo tem estado ensinando inglês?

He has had a long teaching career.

Ele teve uma longa carreira de magistério.

He found that teaching was his calling.

Ele achava que ensinar era sua vocação.

He has some experience in teaching English.

Ele tem sólida experiência no ensino do inglês.

He earns his living by teaching English.

Ele ganha a vida ensinando inglês.

Knowing is one thing, teaching quite another.

Saber é uma coisa, ensinar é outra por completo.

How long have you been teaching Spanish?

Há quanto tempo você ensina espanhol?

I believe in this method of teaching.

Eu acredito neste método de ensino.

He is teaching Spanish to the children.

Ele está ensinando espanhol às crianças.

- I am teaching English.
- I teach English.

Eu ensino inglês.