Translation of "Teaching" in German

Teaching children is easier than teaching adults.

- Kinder zu unterrichten ist einfacher, als Erwachsene zu unterrichten.
- Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

- I enjoy teaching French.
- I love teaching French.
- I like teaching French.

Ich unterrichte gern Französisch.

Teaching is learning.

- Lehren heißt lernen.
- Unterrichten ist Lernen.

I was teaching.

Ich unterrichtete.

Tom loved teaching.

- Tom liebte es zu unterrichten.
- Tom gab für sein Leben gern Unterricht.

I am teaching.

Ich unterrichte.

I'm teaching Basque.

Ich unterrichte Baskisch.

I'm teaching French.

Ich unterrichte Französisch.

You were teaching.

Du unterrichtetest.

- She's teaching us French.
- She is teaching us French.

Sie bringt uns Französisch bei.

- I love teaching.
- I like teaching.
- I love to teach.

Ich unterrichte sehr gerne.

Are you teaching Spanish?

Unterrichten Sie Spanisch?

Tom is teaching English.

Tom lehrt Englisch.

I am teaching Berber.

- Ich lehre Berberisch.
- Ich gebe Unterricht in Berberisch.

She is teaching me.

Sie unterrichtet mich.

He is teaching Arabic.

- Er unterrichtet Arabisch.
- Er lehrt Arabisch.

I am teaching English.

Ich unterrichte Englisch.

She's teaching students English.

Sie lehrt Schüler Englisch.

One learns by teaching.

- Lehrend lernt man.
- Man lernt, indem man lehrt.

He is teaching me.

Er unterrichtet mich.

Tom is teaching French.

Tom unterrichtet Französisch.

By teaching, we learn.

Lehren heißt lernen.

I like teaching, too.

Ich unterrichte auch gerne.

I like teaching French.

Ich unterrichte gern Französisch.

You were teaching history.

- Du unterrichtetest Geschichte.
- Du lehrtest Geschichte.

Tom is teaching me.

Tom unterrichtet mich.

Instead of teaching our children

Statt unseren Kindern beizubringen,

Teaching English is his profession.

Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.

I like teaching little children.

Ich unterrichte gerne kleine Kinder.

I prefer translation to teaching.

- Ich ziehe die Übersetzung der Lehre vor.
- Ich ziehe das Übersetzen dem Lehren vor.

Maria is teaching me Norwegian.

Maria bringt mir Norwegisch bei.

I don't enjoy teaching French.

Ich unterrichte nicht gern Französisch.

Tom is teaching us French.

Tom lehrt uns Französisch.

- I am teaching.
- I teach.

Ich unterrichte.

My job is teaching French.

Ich arbeite als Französischlehrer.

Tom is teaching me French.

Tom bringt mir Französisch bei.

Where is your teaching material?

Wo ist dein Unterrichtsmaterial?

My job is teaching English.

Ich arbeite als Englischlehrer.

The teacher's work is teaching.

- Die Aufgabe eines Lehrers ist es zu lehren.
- Die Aufgabe einer Lehrerin ist es zu unterrichten.

Tom is teaching here now.

Tom unterrichtet hier jetzt.

Tom doesn't enjoy teaching French.

Tom unterrichtet nicht gern Französisch.

- He has long experience in teaching.
- He has a lot of teaching experience.

Er hat jede Menge Lehrerfahrung.

- She teaches us French.
- She's teaching us French.
- She is teaching us French.

Sie lehrt uns Französisch.

- He has been teaching for 20 years.
- He's been teaching for 20 years.

Er unterrichtet seit 20 Jahren.

He is capable of teaching French.

Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.

Teaching demands a lot of patience.

Unterrichten erfordert viel Geduld.

She earns her living by teaching.

Sie verdient sich ihren Lebensunterhalt als Lehrerin.

She is capable of teaching English.

Sie kann Englisch unterrichten.

He's not cut out for teaching.

Er taugt nicht zum Lehrer.

He earns his living by teaching.

Er verdient sich seinen Lebensunterhalt als Lehrer.

He has little experience in teaching.

Er hat nur wenig Erfahrung als Lehrer.

That teacher is teaching English conversation.

Der Lehrer unterrichtet englische Konversation.

Some teachers peel potatoes while teaching.

Einige Lehrer schälen Kartoffeln während des Unterrichtens.

He's been teaching for 20 years.

Er unterrichtet seit 20 Jahren.

Tom is teaching French to Mary.

Tom bringt Mary Französisch bei.

His teaching methods are highly unorthodox.

Er vermittelt das Wissen auf skurrile Weise.

Mrs. Jones is teaching computer science.

Frau Jones unterrichtet Informatik.

"Who's teaching you English?" "Mrs Yamada."

„Wer bringt dir Englisch bei?“ – „Frau Yamada.“

Mary is teaching me to paint.

- Maria bringt mir das Malen bei.
- Maria unterrichtet mich im Malen.

My sister's work is teaching English.

Meine Schwester ist Englischlehrerin von Beruf.

Tom has been teaching us French.

Tom hat uns Französisch beigebracht.

Tom says he enjoys teaching French.

- Tom sagte, dass er gerne Französisch unterrichte.
- Tom sagte, er unterrichte gerne Französisch.

Tom used to enjoy teaching French.

- Tom unterrichtete gerne Französisch.
- Tom gab gerne Französischunterricht.

Tom seems to like teaching French.

- Tom scheint gerne Französisch zu unterrichten.
- Tom scheint gerne Französischunterricht zu geben.
- Tom scheint gerne Französischstunden zu geben.

Tom has been teaching since 2013.

Tom unterrichtet schon seit 2013.