Translation of "Locked" in Polish

- I locked the door.
- I locked the doors.

Zamknąłem drzwi.

- Why's the door locked?
- Why is the door locked?
- What's the door locked for?

Dlaczego drzwi są zamknięte?

Once locked on...

Po namierzeniu...

- Why's the door locked?
- Why is the door locked?

Dlaczego drzwi są zamknięte na klucz?

- Why's the door locked?
- What's the door locked for?

Czemu drzwi są zamknięte?

I locked the door.

Zamknąłem drzwi.

Who locked the door?

Kto zamknął drzwi?

This door is locked.

Te drzwi są zamknięte.

Keep the door locked.

Zostaw drzwi zamknięte.

Tom found the door locked.

Tom odkrył, że drzwi są zamknięte.

Tom locked himself in his room.

Tom zamknął się w swoim pokoju.

I'm sure I locked the door.

Jestem pewien, że zamknąłem drzwi.

Tom locked himself in his bedroom.

Tom zamknął się w swojej sypialni.

Why is this door always locked?

Dlaczego te drzwi są zawsze zamknięte?

He locked himself in the bathroom.

Zamknął się w łazience.

The door was locked from within.

Drzwi były zamknięte od wewnątrz.

Tom locked himself in the bathroom.

Tom zamknął się w łazience.

Tom found the office door locked.

Tom zastał zamknięte drzwi do biura.

Grace was then locked into that flat

Zamknięto ją w tym mieszkaniu.

I've locked my keys in my car.

Zatrzasnąłem kluczyki w samochodzie.

I've locked myself out of the room.

Zgubiłem klucz od pokoju i nie mogę wejść.

The door is locked at nine o'clock.

Drzwi są zamykane o dziewiątej.

The door was locked from the outside.

Drzwi zamknięto od zewnątrz.

Tom locked himself out of his house.

Tom zamknął się w swoim domu.

And my eyes locked with Roger Kelly's eyes.

Spojrzenia Rogera i moje spotkały się.

Have you made sure the door is locked?

Czy upewniłeś się, że drzwi są zamknięte?

Please make sure that the door is locked.

Proszę się koniecznie upewnić, że drzwi są zamknięte.

Tom accidentally locked himself out of his office.

Tom przypadkowo zatrzasnął się w swoim biurze.

Tom tried the doorknob, but it was locked.

Tom próbował nacisnąć klamkę, ale było zamknięte.

Apparently, the murder happened in a locked room.

Wychodzi na to, że zabójstwa dokonano w zamkniętym pokoju.

Tom locked himself in his room and cried.

Tom zamknął się w swoim pokoju i zaczął płakać.

He pried open the locked door with a crowbar.

Próbował łomem otworzyć zamknięte drzwi.

He tried in vain to open the locked door.

Bezskutecznie próbował otworzyć zamknięte drzwi.

Tom got angry when he found the door locked.

Tom się rozzłościł, kiedy odkrył, że drzwi są zakluczone.

Tom ran to the bathroom and locked himself in.

Tom pobiegł do łazienki i zamknął się w środku.

Everyone is locked up at home in self-isolation.

Każdy jest zamknięty w domu w samoizolacji.

- He found the door locked.
- He found the door closed.

Stwierdził, że drzwi są zamknięte.

Tom locked himself in the bathroom and started to cry.

Tom zatrzasnął się w łazience i zaczął płakać.

Tom locked himself in his room and won't come out.

Tom zakluczył się w swoim pokoju i nie wyjdzie.

You should have locked, or at least closed, all the doors.

Powinieneś był zaryglować, albo przynajmniej zamknąć, wszystkie drzwi.

Tom locked himself in his room and wouldn't let anyone in.

Tom zakluczył się w swoim pokoju i nikogo do niego nie wpuści.