Translation of "Hunt" in Polish

The witch hunt has begun.

Rozpoczęło się polowanie na czarownice.

Wolves hunt in a pack.

Wilki polują w stadzie.

A male puma, also on the hunt.

Samiec pumy także poluje.

- He likes to hunt.
- He likes hunting.

Lubi polować.

This is how they hunt elephants alive.

W ten sposób chwytają słonie żywcem.

They're driven to hunt... deep into the night.

zmuszają je do polowania... późną nocą.

But these miniature monsters often hunt each other.

Ale te miniaturowe monstra często na siebie polują.

Great whites hunt using an array of senses.

Żarłacze białe na polowaniu wykorzystują wiele zmysłów.

The light of the full moon helps cheetahs hunt.

Światło pełni księżyca pomaga gepardom polować.

Few people believed that cheetahs could hunt after dark.

Niewielu ludzi wierzyło, że gepardy polują po zmroku.

Hyenas and leopards will soon be on the hunt.

Hieny i leopardy rozpoczną polowanie.

And try and hunt down some snakes, tarantulas, scorpions,

polując na węże, tarantule, skorpiony...

And try and hunt down some snakes, tarantulas, scorpions

polując na węże, tarantule, skorpiony...

But it's hard to hunt in such an open landscape.

Ale niełatwo polować na otwartej przestrzeni.

But they haven't eaten in days. The mother must hunt.

Ale nie jedli od wielu dni. Matka musi zapolować.

And with sensitive whiskers, they can hunt through the night.

A dzięki wrażliwym wąsom mogą polować w nocy.

A lioness and her 13-strong pride are on the hunt.

Lwica poluje wraz ze swoim silnym stadem 13 osobników.

Where great whites are known to hunt seals using artificial light.

w którym żarłacze polują na kotiki, wykorzystując sztuczne oświetlenie.

So you wanna go on a scorpion hunt using the UV light.

Więc chcecie zapolować na skorpiona za pomocą światła UV.

It's often much better than trying to hunt big game in the forest.

To o wiele lepsze niż próba upolowania dziczyzny w lesie.

It's often much better than trying to hunt big game in the forest.

To o wiele lepsze niż próba upolowania dziczyzny w lesie.

They hunt in packs, they live in packs, and they are formidable opponents.

Polują w grupie, żyją w grupie i są potężnymi przeciwnikami.

So you want to go on a scorpion hunt using the UV light?

Więc chcecie polować na skorpiona, używając światła UV?

But the sound of the hunt travels far through the cool night air.

Ale spokojna noc daleko niesie odgłos polowania.

By exploiting artificial light, the sharks here can hunt long into the night.

Wykorzystując sztuczne oświetlenie, rekiny polują do późnych godzin nocnych.

It's to continue into the desert and try and hunt down some snakes, tarantulas, scorpions,

Wchodzimy głębiej w pustynię i próbujemy schwytać węże, ptaszniki, skorpiony,

Jaguars have excellent night vision. So it's the ideal time to learn how to hunt.

Jaguary doskonale widzą w ciemności. Więc to idealny czas na naukę polowania.

A call to hunt down and eliminate the “bourgeoisie who [had] sneaked into the party.”

Wezwanie do wytropienia i wyeliminowania „burżuazji który wkradł się na przyjęcie. ”

And look, everything is just falling apart here. But a perfect place to hunt for critters.

Spójrzcie, wszystko się tutaj rozpada. Ale to idealne miejsce na szukanie tych stworzeń.

[Bear] So what's it gonna be? Hunt with an ultraviolet light? Or make a lure trap?

Więc co mam zrobić? Polować z latarką ultrafioletową czy zastawić pułapkę?

But if you wanna start this mission over and hunt for more creatures, choose "Replay Episode".

Jeśli chcesz rozpocząć tę misję od nowa i zapolować na więcej stworzeń, wybierz „Powtórz odcinek”.

They may even use the light to help them hunt. Or perhaps they're just enjoying the show.

To światło może im nawet pomagać w polowaniach. A może po prostu cieszą się tym pokazem.

[Stephen] He knows exactly how to hunt and how to be dominant in that environment. He can do whatever he wants to, really.

Zna się na polowaniu i wie, jak dominować w swoim środowisku. Może robić, co tylko zechce.