Translation of "Foreign" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Foreign" in a sentence and their polish translations:

- I like foreign languages!
- I appreciate foreign languages!
- I like them, foreign languages.
- I like foreign languages.

- Lubię języki obce!
- Języki obce mi się podabają!

- Foreign people intrigue me.
- Foreign people are amusing.

Cudzoziemcy są ciekawi.

All because some "foreign" -

że z powodu jakiegoś "obcego",

Foreign people intrigue me.

Cudzoziemcy są ciekawi.

Tom understands foreign affairs.

Tom rozumie sprawy zagraniczne.

- I am learning two foreign languages.
- I'm learning two foreign languages.

Uczę się dwóch języków obcych.

- Learning a foreign language is difficult.
- It's difficult to learn a foreign language.
- It's hard to learn a foreign language.
- Studying a foreign language is hard.

Nauka obcego języka jest trudna.

- She has traveled in foreign parts.
- She has traveled in foreign countries.

Podróżowała za granicę.

- Studying a foreign language is hard.
- Studying a foreign language is difficult.

Nie jest łatwo nauczyć się obcego języka.

- Learning a foreign language is difficult.
- It's difficult to learn a foreign language.
- It's hard to learn a foreign language.

- Nie jest łatwo uczyć się języków.
- Nauka języków obcych jest trudna.

...foreign companies and military organizations.

...zagraniczne firmy i organizacje wojskowe.

He has a foreign car.

On ma zagraniczny samochód.

- Learning a foreign language is interesting.
- It's interesting to learn a foreign language.

Nauka obcego języka jest ciekawa.

He often travels to foreign countries.

On często jeździ za granicę.

Are you interested in foreign languages?

Interesujesz się obcymi językami?

Children have to learn foreign languages.

Dzieci muszą nauczyć się języków obcych.

I like to study foreign languages.

Lubię uczyć się języków obcych.

My hobby is collecting foreign stamps.

Moim hobby jest zbieranie zagranicznych znaczków.

Do you have a foreign beer?

Czy masz jakieś zagraniczne piwo?

Hating others is foreign to her.

Nienawiść wobec innych jest jej obca.

I find foreign languages very interesting.

Uważam, że języki obce są bardzo ciekawe.

This letter bears a foreign stamp.

Na tym liście jest zagraniczny znaczek.

We face competition from foreign suppliers.

Musimy konkurować z zagranicznymi firmami.

Do you study any foreign language?

Uczysz się jakiegoś języka obcego?

Learning a foreign language is difficult.

Nauka języka obcego jest trudna.

Foreign students demanded help from us.

Pewien stypendysta poprosił nas o pomoc.

It's important to know foreign languages.

Ważne jest by znać obce języki

George is my only foreign friend.

Grzegorz jest moim jedynym zagranicznym przyjacielem.

- I am all alone in a foreign country.
- I'm all alone in a foreign country.

- Jestem całkiem sam w obcym kraju.
- Jestem całkiem sama w obcym kraju.

And underscore or highlight the word "foreign" -

podkreślam "obcego",

Mastering a foreign language calls for patience.

Opanowanie języka obcego wymaga cierpliwości.

He protected his country from foreign invaders.

Bronili kraju przed wrogami.

He knows no foreign language except English.

On nie zna żadnych języków obcych poza angielskim.

Foreign books are sold at the shop.

W tej księgarni są zachodnie książki.

Can foreign students be in the club?

Czy zagraniczni studenci mogą być w klubie?

We managed to get some foreign stamps.

Udało nam się zdobyć kilka zagranicznych znaczków.

The Secretary of State administers foreign affairs.

Sekretarz Stanu zajmuje się sprawami międzynarodowymi.

This textbook is intended for foreign students.

Ten podręcznik przeznaczony jest dla studentów z zagranicy.

I prefer English cars to foreign ones.

Wolę angielskie samochody od zagranicznych.

He knows a lot about foreign affairs.

On wie dużo o sprawach zagranicznych.

Learning a foreign language can be fun.

Uczenie się języka obcego może być zabawą.

The government had to alter its foreign policy.

Rząd był zmuszony zmienić politykę zagraniczną.

His job is to negotiate with foreign buyers.

Jego praca polega na negocjowaniu z zagranicznymi nabywcami.

Foreign workers make up 30% of his company.

W jego firmie zagraniczni pracownicy stanowią 30 procent.

The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.

Premier nominował go na stanowisko ministra spraw zagranicznych.

Our school facilities are inadequate for foreign students.

Możliwości naszej szkoły są niewystarczające dla zagranicznych studentów.

I finally understood the importance of foreign languages.

Wreszcie zrozumiałem, jak ważne są języki obce.

How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.

Jak pokazywać kursy walut? Na rynku walutowym pokazuje się je w odniesieniu do dolara.

He has never even set foot on foreign soil.

Nigdy nie postawił stopy na obcej ziemi.

Practice is the only way to master foreign languages.

Ćwiczenie jest jedynym sposobem na opanowanie języka obcego.

I think that everyone should study a foreign language.

Myślę, że wszyscy powinni uczyć się jakiegoś języka obcego.

The country's foreign trade totally depends on this port.

Wymiana zagraniczna w tym kraju zależy całkowicie od tego portu.

Chinese is much more difficult than other foreign languages.

Chiński jest o wiele trudniejszy od pozostałych języków obcych.

The only foreign language I can speak is French.

Jedynym językiem obcym, którym umiem się posługiwać, jest francuski.

Foreign investors withdrew their money from the United States.

Zagraniczni inwestorzy wycofali swoje pieniądze z USA.

It is not easy to learn a foreign language.

Nauka języków obcych nie jest łatwa.

Children are often very good at learning foreign languages.

Dzieci są często bardzo dobre w nauce języków obcych.

- A foreign language cannot be mastered in a year or so.
- A foreign language can't be mastered in a year or so.

Język obcy nie może być w pełni opanowany w ciągu roku.

Record numbers of foreign students at Dutch universities of technology

Rekordowa liczba studentów zagranicznych w języku niderlandzkim uniwersytety technologii

During the press conference, the President touched on foreign relations.

Podczas konferencji prasowej, Prezydent poruszył temat stosunków międzynarodowych.

He is rich enough to buy a foreign-made car.

Jest dość bogaty, by kupić sobie zagraniczny samochód.

Mastering a foreign language requires a lot of hard work.

Opanowanie języka obcego wymaga ciężkiej pracy.

It has a great many words borrowed from foreign languages.

Zawiera wiele zapożyczeń z innych języków.

Many foreign language students dream of speaking like a native.

Wielu zagranicznych stypendystów chciałoby mówić jak rodowici użytkownicy.

In this university, more than 40% of all students are foreign.

Na tym uniwersytecie ponad 40% wszystkich studentów są obce.

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.

- Ogólnie rzecz biorąc, Japończycy są słabi w językach obcych.
- Z zasady, Japończycy nie są dobrzy w językach obcych.

The government was obliged to make changes in its foreign policy.

Rząd był zmuszony do wprowadzenia zmian w swojej polityce zagranicznej.

In fact, Congress would never fully block a foreign arms sale.

W rzeczywistości Kongres nigdy nie zablokuje w pełni zagranicznej sprzedaży broni.

Security zone, where heavy artillery tanks and mortars were banned. Foreign

strefie bezpieczeństwa, gdzie ciężka artyleria i wyrzutnie pocisków zostały zakazane. Zagraniczne

My father has been engaged in foreign trade for many years.

Mój ojciec długie lata zajmował się handlem zagranicznym.

I will show you a new approach to foreign language learning.

Pokażę ci nowe podejście do nauki języków.

In a foreign country most of us go through culture shock.

Za granicą zwykle spotyka nas szok kulturowy.

That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.

Temu spotkaniu patronowało Ministerstwo Spraw Zagranicznych.

Studying foreign languages helps me best to use my own language.

Nauka języków obcych pomaga mi lepiej używać własnego.

The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.

W czasie nieobecności premiera jego funkcje pełni minister spraw zagranicznych.

You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.

Wydajesz się być uprzedzony wobec ideii pochodzących z zagranicy.

It takes a great deal of practice to master a foreign language.

Aby opanować obcy język, trzeba mnóstwo ćwiczeń.

With extremism and make it harder for foreign backers to support them.

z ekstremizmem i utrudnić ich wspieranie przez inne państwa

- Do you have any imported beer?
- Do you have any foreign beer?

Czy jest jakieś zagraniczne piwo?

Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.

Obecnie polityka zagraniczna i wewnętrzna są ze sobą ściśle powiązane.

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.

Drugi argument mówi o naturalizacji cudzoziemskich pracowników w Japonii.

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.

Ciężko jest przystosować się do życia w innej kulturze.

Can we really learn to speak a foreign language like a native?

Czy naprawdę jesteśmy w stanie nauczyć się języka jak rodzimy użytkownik?

Any student of this school must learn one more foreign language besides English.

Wszyscy uczniowie tej szkoły muszą oprócz angielskiego uczyć się jeszcze jakiegoś innego języka obcego.

The best way to know a foreign country is to go there yourself.

Najlepszym sposobem na poznanie innego kraju jest pojechać tam samemu.

- His wife seems to be foreign.
- His wife seems to be a foreigner.

Jego żona chyba jest cudzoziemką.

It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.

Jest prawie niemożliwe, aby nauczyć się języka obcego w krótkim czasie.

- The firm is under foreign management.
- That company is managed by a foreigner.

Tą firmą zarządzają cudzoziemcy.

Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.

Źle traktowani nielegalni robotnicy zagraniczni często wpadają w społeczne czarne dziury.

This website was created specifically for people who want to learn foreign languages.

Ta strona została stworzona specjalnie dla osób, które chcą się uczyć języków obcych.

Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.

Sposoby zarządzania w firmach japońskich często różnią się znacznie od firm z innych krajów.

The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.

Napływ pracowników z zagranicy spowodował w tej okolicy poważne trudności mieszkaniowe.