Translation of "Draw" in Polish

- Draw me a sheep!
- Draw me a sheep...

Narysuj mi baranka.

Draw a circle.

Narysuj okrąg.

I can't draw.

Nie umiem rysować.

Draw a straight line.

Narysuj linię prostą.

Small families draw closer together.

Małe rodziny zbliżają się do siebie.

May I draw the curtains?

Mogę zaciągnąć zasłony?

I draw for a hobby.

Malowanie obrazów to moje hobby.

The match ended in a draw.

Mecz zakończył się remisem.

I draw strength from my good friends.

z moich dobrych przyjaciół

Shall I draw a map for you?

Może narysuję mapkę.

Their argument eventually ended in a draw.

Ostatecznie ich kłótnia zakończyła się remisem.

Draw your chair closer to the fire.

Przysuń krzesło bliżej ognia.

Let the tea draw for ten minutes.

Pozwól herbacie naciągnąć przez dziesięć minut.

Why don't you draw me a map?

Czemu nie narysujesz mi mapy?

What are the most difficult things to draw?

Jaka jest najtrudniejsza rzecz do narysowania?

I cannot draw a car. It's too difficult.

Nie umiem narysować samochodu. To jest zbyt trudne.

I attended his classes and learned how to draw.

Chodziłem na jego zajęcia i nauczyłem się rysować.

I have learned to draw by following his lessons.

Dzięki jego lekcjom nauczyłem się rysować.

Can you draw me a map of your street?

Możesz mi narysować planik swojej ulicy?

I can't draw, but my sister is a great artist.

Nie umiem rysować, za to moja siostra jest wspaniałą artystką.

- Tom said he would draw a map for her if necessary.
- Tom said that he would draw a map for her if necessary.

Tom powiedział, że w razie potrzeby narysuje jej mapę.

Tom said he would draw a map for her if necessary.

Tom powiedział, że w razie potrzeby narysuje jej mapę.

You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.

Nie sposób skutecznie przeanalizować danych, jeśli się nie narysuje wykresu.

And, for me it's always the three F's. I draw strength from my family.

Dla mnie to zawsze trzy rzeczy: czerpię siłę z rodziny,

And as I draw all these lines, all these stories are just being thrown up.

Gdy rysuję te powiązania, te historie się rozwijają.

Hills he occupied them, fortified key areas and then began to draw a line of circumvallation

zajmował je wzgórza, ufortyfikowane kluczowe obszary a następnie zaczął rysować linię okaleczenia

Face and would draw his legions within the range of his siege engines and light troops

twarz i rysowałby swoje legiony w obrębie zasięg jego machin oblężniczych i lekkich żołnierzy

Don't let him draw you into a theological debate, or you'll be stuck there all night!

Nie pozwól mu wciągnąć cię w dyskusję teologiczną, albo będziesz tkwić tam całą noc!

But you know, times like this also make me think of where do I draw my strength from?

Takie momenty sprawiają, że się zastanawiam, skąd czerpię siłę.