Translation of "Discussing" in Polish

It is hardly worth discussing.

To nie jest warte dyskusji.

The committee is discussing social welfare.

Komitet dyskutuje nad bezpieczeństwem socjalnym.

They spent four hours discussing their plan.

Spędzili cztery godziny rozprawiając nad planem.

Discussing the matter further will get you nowhere.

Dalsza dyskusja zaprowadzi nas donikąd.

They were discussing the plans for the party.

Omawiali plany przyjęcia.

Was not something we were discussing within our social circles.

o bardziej zbilansowanym, otwartym i kochającym podejściu do rodzicielstwa.

They seemed to be discussing a matter of great importance.

Chyba rozmawiali o czymś szalenie ważnym.

Men believe that discussing problems is a waste of time.

Mężczyźni wierzą, że dyskutowanie o problemach jest stratą czasu.

Tom didn't want to spend too much time discussing that.

Tom nie chciał spędzać tak dużo czasu, dyskutując o tym.

Especially that deep quality of sleep that I was just discussing.

szczególnie ten głęboki, o którym mówiłem wcześniej.

They have nothing to do with the subject we are discussing.

Oni nie mają nic wspólnego z tematem, o którym rozmawiamy.

This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.

Zbyt proste to zagadnienie, by nad nim się rozwodzić.

By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.

Dzięki lekturze książek i dyskusjom można nabrać mądrości i tolerancji dla odmiennych poglądów.