Translation of "Difficult" in Polish

- It's difficult.
- That's hard.
- That's difficult.

To jest trudne.

Difficult decision.

Trudna decyzja.

You're difficult.

Jesteś trudny.

- It wasn't that difficult.
- It wasn't so difficult.

To nie było takie trudne.

Arabic is difficult!

Arabski jest trudny!

Comparisons are difficult.

Porównanie było trudne.

It was difficult.

To było trudne.

- English is difficult, isn't it?
- English is difficult, innit?

Angielski jest trudny, prawda?

Speaking English is difficult.

- Angielski w mowie jest trudny.
- Mówienie po angielsku jest trudne.

Grammar is very difficult.

Gramatyka jest bardzo trudna.

It was very difficult.

Było to szalenie trudne.

Mastering English is difficult.

Mistrzowskie opanowanie angielskiego jest trudne.

It would be difficult.

To by było trudne.

Give me something difficult.

Daj mi coś trudnego.

It wasn't so difficult.

To nie było takie trudne.

This word is difficult.

To słowo jest trudne.

It's a difficult question.

To trudne pytanie.

It sure is difficult.

- Pewnie, że to trudne.
- To z pewnością trudne.

All beginnings are difficult.

Każdy początek jest trudny.

Learning Korean is difficult.

Nauka koreańskiego nie jest łatwa.

- Arabic isn't a difficult language.
- Arab is not a difficult language.

Arabski nie jest trudnym językiem.

- It is difficult to understand his theory.
- His theory is difficult to understand.
- It's difficult to understand his theory.

- Niełatwo pojąć jego teorię.
- Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- To know oneself is very difficult.
- It's very difficult to know yourself.

Bardzo trudno jest poznać samego siebie.

- This is difficult.
- This is hard.
- It's hard.
- It's difficult.
- That's hard.

To jest trudne.

- This question is difficult to answer.
- It's difficult to answer this question.

Na to pytanie trudno odpowiedzieć.

- This is difficult.
- It's complicated.
- It's difficult.
- This is complicated.
- That's complicated.

To jest trudne.

But very difficult in practice.

ale bardzo trudne w praktyce.

Because it's difficult to replicate.

ponieważ trudno jest go powielić,

In habits that are difficult,

W nawykach, które są trudne,

Difficult decision, it's your decision!

Ta trudna decyzja należy do was!

That's fiendishly difficult to treat.

bardzo trudno leczyć.

Yes, but it'll be difficult.

Tak, ale to będzie trudne.

It is a difficult problem.

To niełatwy problem.

He'll cope with difficult problems.

On poradzi sobie z trudnymi problemami.

He solved the difficult problem.

Rozwiązał trudny problem.

Greek is a difficult language.

Greka jest trudnym językiem.

Habits are difficult to break.

Nawyki są trudne do przezwyciężenia.

It's a very difficult issue.

To jest bardzo trudna sprawa.

This is difficult for us.

To jest dla nas trudne.

At first, it is difficult.

Na początku jest trudno.

Tom found the test difficult.

Tom uważał, że test był trudny.

The exam was horrendously difficult.

Egzamin był strasznie trudny.

English is difficult, isn't it?

Angielski to trudny język, prawda?

- It is difficult to understand his theory.
- It's difficult to understand his theory.

Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- It is difficult to talk to him.
- It's difficult to speak with him.

Trudno jest z nim rozmawiać.

- It is difficult to understand this novel.
- This novel is difficult to understand.

Trudno zrozumieć tą powieść.

- It is difficult to understand his theory.
- His theory is difficult to understand.

- Niełatwo pojąć jego teorię.
- Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- We are confronted with a difficult situation.
- We're confronted with a difficult situation.

Stanęliśmy wobec trudnej sytuacji.

- This is going to be difficult.
- It's going to be difficult to do that.
- It's going to be difficult to do.

To będzie trudne.

The more we make difficult decisions,

W miarę jak podejmujemy trudne decyzje,

Intergalactic colonization isn't much more difficult,

Kolonizacja międzygalaktyczna nie jest aż tak trudna,

...of difficult circumstances that we faced,

...trudnych sytuacji, w których się znaleźliśmy,

The last examination was very difficult.

Ostatni egzamin był bardzo trudny.

Some people are difficult to please.

Niektórzy ludzie są trudni do usatysfakcjonowania.

It was too difficult for me.

To było zbyt trudne dla mnie.

He can't cope with difficult situations.

On nie umie radzić sobie z trudnymi sytuacjami.

Putting ideas into practice is difficult.

Nie jest łatwo przekuć idee w czyn.

He is such a difficult boy.

On jest takim trudnym dzieckiem.

He solved the difficult problem easily.

Bez problemu rozwiązał ten problem.

His poems are difficult to understand.

Jego wiersze są trudne do zrozumienia.

- It's too difficult.
- It's too hard.

To za trudne.

His theory is difficult to understand.

Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

Is it so difficult to write?

Czy pisanie jest takie trudne?

This month was kind of difficult.

Ten miesiąc był raczej trudny.

It's very difficult to know oneself.

Bardzo trudno jest poznać samego siebie.

It's more difficult than you think.

To trudniejsze niż myślisz.

It seems very difficult for me.

To wydaje się być bardzo trudne dla mnie.

English is not difficult to learn.

Angielski wcale nie jest trudny do nauczenia.

Mathematics is more difficult than physics.

Matematyka jest trudniejsza od fizyki.

It's difficult to have great ideas.

Trudno wpaść na dobry pomysł.

Don't ask me such difficult questions.

Nie zadawaj mi takich trudnych pytań.

Do you think English is difficult?

Myślicie, że angielski jest trudny?

Do you think French is difficult?

Uważasz, że francuski jest trudny?

I asked her a difficult question.

Zadałem jej trudne pytanie.

I found this book very difficult.

Ta książka okazała się dla mnie bardzo trudna.

This is too difficult for me.

To dla mnie zbyt trudne.

It is difficult to satisfy everyone.

Nie sposób zadowolić wszystkich.

It's difficult to visualize four dimensions.

Ciężko jest zobrazować cztery wymiary.

- This is difficult.
- This is hard.

To jest trudne.

Learning a foreign language is difficult.

Nauka języka obcego jest trudna.

I don't understand Dutch. It's difficult.

Nie rozumiem flamandzkiego. Jest trudny.