Translation of "Complaints" in Polish

I'm tired of your complaints.

Męczą mnie twoje skargi.

I'm tired of her complaints.

- Mam już dosyć jej narzekań.
- Mam powyżej uszu jej biadolenia.

Do you have any complaints?

Chcesz się na coś poskarżyć?

I'm really tired of your complaints.

Jestem już naprawdę zmęczony twoimi narzekaniami.

I'm sick of listening to her complaints.

Rzygać mi się chce jak słyszę jej narzekania.

The residents made complaints about the noise.

Mieszkańcy skarżyli się na hałas.

He turned a deaf ear to their complaints.

Nie był skłonny wysłuchać ich narzekań.

I am sick to death of your complaints.

Chce mi sie wymiotować jak słyszę twoje narzekania.

I'm getting sick and tired of all your complaints.

Jestem już chory i zmęczony twoimi narzekaniami.

We had complaints about one of the volunteers from Brussels.

Mieliśmy skargi na jednego z wolontariuszy z Brukseli.

I've had it. All I've done today is handle complaints.

Przez cały dzień tylko przyjmowałem reklamacje. Jestem wykończony.

There have been a lot of complaints about your behavior.

Było wiele skarg na twoje zachowanie.

I have only received complaints throughout the whole day. I'm exhausted.

Przez cały dzień tylko przyjmowałem reklamacje. Jestem wykończony.

Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.

To, że nie ma reklamacji, niekoniecznie znaczy, że klienci są zadowoleni.

One of my major complaints about the iPhone is that it doesn't support Flash.

Jeden z moich głównych zarzutów wobec iPhone'a to ten, że nie obsługuje Flasha.