Translation of "Abide" in Polish

I cannot abide him.

Nie mogę go znieść.

I can't abide his rudeness.

Nie mogę znieść jego grubiaństwa.

I cannot abide such people.

Nie znoszę takich typów.

I can't abide that noise.

Nie mogę znieść tego hałasu.

- I can't abide hearing you cry so bitterly.
- I cannot abide hearing you cry so bitterly.

Nie znoszę słuchać jak tak gorzko płaczesz.

You have to abide by the laws.

- Musisz przestrzegać prawa.
- Musisz przestrzegać praw.

As long as you abide by the laws.

jeśli przestrzegasz prawa.

- I cannot abide him.
- I can't stand him.

Nie mogę go znieść.

The players have to abide by the umpire's decision.

Gracze muszą przestrzegać decyzji sędziego.

We must abide by the rules of the game.

Musimy trzymać się reguł gry.

- You must observe the law.
- You have to abide by the laws.

Musisz przestrzegać prawa.

I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.

Wierzę, że Japonia dotrzyma 9. artykułu konstytucji.

- I can not stand that noise.
- I can't abide that noise.
- I can't stand that noise.

Nie mogę znieść tego hałasu.