Translation of "Susceptible" in Korean

With susceptible, infectious or recovered people.

감염가능한 사람들, 감염된 사람들 혹은 이미 회복한 사람들까지요.

Well, zombies go looking for susceptible people.

하지만 좀비들은 감염가능한 사람들을 찾아다닙니다.

How susceptible we all are to it.

우리 모두에게 얼마나 민감한 지

We have our susceptible, infectious and recovered groups

감염가능한 사람들, 감염된 사람들, 그리고 회복된 사람들의 그룹이 있고

When half of the susceptible individuals have been infected,

감염가능한 사람들중 반이 감염되었고,

Which means nearly everyone on the planet is susceptible.

이는 지구상의 거의 모든 사람들이 취약하다는 것을 의미합니다.

It becomes less likely that you'll meet a susceptible individual.

감염시킬 수 있는 사람을 만날 가능성은 낮아집니다.

You can see the grey bar marks the susceptible group,

회색선은 감염가능한 사람들을 나타내고,

This part of the equation, the proportion of the susceptible,

감염가능한 사람들의 비율 또한

There's a gap between the total number of susceptible people

그것은 전체 감염가능한 사람들의 숫자와

So here you can see people who are susceptible to infection,

감염 가능한 사람들의 그룹이죠,

The probability that you meet a susceptible person is quite high.

따라서 감염가능한 사람을 만나게 될 가능성은 상당히 높습니다.

Well, this is because you start to run out of susceptible people,

감염시킬 수 있는 사람들의 숫자가 줄어들기 시작하기 때문이죠,

So at the beginning of an epidemic, when most people are susceptible,

유행병의 초기에는 대부분의 사람들이 감염가능한 상태이죠,

The more immunized people, the more they can protect those that are susceptible to the virus.

면역력이 있는 사람일수록 바이러스에 취약한 사람들을 더 보호할 수 있습니다.